
Thank you for your subscription to the E-newsletters and E-mail Alerts of the Support and Consultation Centre for SMEs (SUCCESS). If you cannot read this E-newsletter, please click here. For the privacy policy of SUCCESS, please click here.
|
SUCCESS
|
The Support and Consultation Centre for SMEs (SUCCESS) run by the Trade and Industry Department (TID) of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (the HKSARG) provides small and medium enterprises (SMEs) with free business information and consultation services. "Four-in-One" Integrated Services of SME CentresTo strengthen support for SMEs and to raise SMEs' awareness of the various funding schemes and support services, the TID consolidated the services of the existing four SME centres, namely, the "SUCCESS" under the TID, the "SME Centre" under the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), the "SME One" under the Hong Kong Productivity Council (HKPC) and the "TecONE" under the Hong Kong Science and Technology Parks Corporation (HKSTP), in October 2019 to provide one-stop "Four-in-One" integrated services for SMEs. Enterprises can obtain business information, funding schemes information and advisory services, etc. at any of the centres. In addition, a web portal called "SME Link" is also established for SMEs to access information and support services provided by the four SME centres and government departments from a single online platform. "Government Funding Schemes" of the SME Link
The Government provides over 70 funding schemes with different funding scopes, amounts and requirements to promote and support the development of enterprises and industries in Hong Kong. The "Government Funding Schemes" web page of the SME Link features information on these 70+ funding schemes, including overview and useful hyperlinks. The web page's search tool supports multiple search filters to facilitate enterprises identifying suitable funding schemes.
Events & Activities of the SME LinkThe "Events & Activities" of the SME Link facilitates enterprises to obtain information on activities organised by the four SME centres and various government departments, including seminars, workshops, exhibitions, conferences, training courses, etc., from a single platform, and also provides relevant links to facilitate registration.
What's New
|
Seminar Details | Details |
From Beginner to Master: AI-Powered Brand Innovation AI has been woven into the fabric of everyday life and business, empowering brands to unleash unprecedented levels of creativity and innovation. This seminar will equip attendees with the advanced skills to harness AI's transformative power, from boosting productivity and marketing efforts to creating hyper-personalised customer experiences and beyond. Registration: https://www.hktdc.com/event/eday/en/programme |
Date: 5 December 2024
Time: 12:00 p.m. – 1:00 p.m.Venue: The Assembly, Hall 1D-E, Hong Kong Convention and Exhibition Centre Language: Cantonese (supported by simultaneous interpretation in English and Putonghua) |
Build Your Brand, Boost Your Sales: UI/UX Design Strategies for E-commerce In today's highly competitive e-commerce landscape, exceptional user experience has become a critical differentiator for building a strong brand identity and driving sales. This seminar will delve into the latest strategies and techniques to leverage UI/UX design for maximum impact. Registration: https://www.hktdc.com/event/eday/en/programme?date=2024-12-06 |
Date: 6 December 2024 Time: 11:30 a.m. – 12:30 p.m. Venue: The Assembly, Hall 1D-E, Hong Kong Convention and Exhibition Centre Language: Cantonese (supported by simultaneous interpretation in English and Putonghua) |
(This seminar will be held at South Seas Centre on 14 November 2024)
This seminar is organised by the Hong Kong Export Credit Insurance Corporation (HKECIC). SUCCESS is one of the supporting organisations. This seminar will provide an overview of the economic landscape and key industry trends in the Mainland of China and the US markets, as well as case sharing on export business fraud and an introduction to HKECIC’s services and enhanced measures. (This seminar will be conducted in Cantonese)
(This course will be live-streamed on 18 November 2024)
This course is offered by the HKPC. SUCCESS is one of the supporting organisations. This online course will explore the current situation and trends of modern AI development, how Baidu uses modern AI to bring innovative solutions and transformation to enterprises, and strategies for enterprises to utilise AI for transform in business operations. (This course will be conducted in Cantonese.)
More Details (in Chinese only)
(This seminar will be held at the CMA Building on 18 November 2024)
This seminar is organised by the Hong Kong Brand Development Council. SUCCESS is one of the supporting organisations. In this seminar, a legal expert will explore brand protection, registered trademark systems and related regulations in the Mainland of China and Hong Kong from a legal perspective, with a view to assisting Hong Kong enterprises in taking brand protection measures when entering the Mainland market. (This seminar will be conducted in Cantonese.)
More Details (in Chinese only)
(This webinar will be live-streamed on 25 November 2024)
This webinar is organised by HKTDC. SUCCESS is one of the supporting organisations. In this webinar, two Mainland e-commerce market experts will explain and share e-commerce marketing strategies, operational principles, recent trends and success cases, with a view to assisting Hong Kong SMEs in understanding how to use well-known e-commerce platforms in the Mainland to grow their food, beverages and health supplement businesses. (This webinar will be conducted in Cantonese.)
More Details (in Chinese only)
(This Forum will be held at St. Regis Hong Kong on 29 November 2024)
FASHION ASIA HONG KONG is organised by the Hong Kong Design Centre (HKDC) and sponsored by the Cultural and Creative Industries Development Agency (CCIDA) as a programme of the Hong Kong Fashion Fest, which is presented by the HKSARG. It includes the Fashion Challenges Forum, the “10 Asian Designers to Watch” exhibition, networking events, workshops, the “Fashion Asia Digital Series” online exchanging and learning platform, etc. The Fashion Challenges Forum this year will dive deep into the current issues facing the fashion industry. Industry leaders, designers, entrepreneurs, and more from the global fashion community will share their observations and experiences on the ever-changing fashion business landscape, as well as actionable and innovative ideas for businesses and brands. (This Forum will be conducted in English.)
(This conference will be will be live-streamed and held at Hong Kong International Arbitration Centre on 2 December 2024)
This conference is organised by the Hong Kong International Arbitration Centre. SUCCESS is one of the supporting organisations. The conference will discuss domain name dispute resolution, policy updates from Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), related developments in the Mainland of China, digital security and related tips and tools, etc. (The conference will be conducted in English)
(This event will be held at Hong Kong Convention and Exhibition Centre on 5-6 December 2024)
This event is organised by the HKTDC. TID is one of the Official Partners. Entrepreneur Day (E-Day) is organised with an aim to assisting start-ups in taking their first significant strides into the business and accelerating growth. Under the overaching theme of “Where Start-up Dreams Take Flight”, a series of seminars, start-up pitching, business matching and networking events will be organised to offer a wealth of opportunities and supporting services tailor-made for start-ups in Hong Kong. Latest technology trends and market insights were offered to support start-ups to expand to global markets. Come join us to experience the excited interactive elements at upcoming E-Day! Seize this exceptional chance - register now and don't miss out! You are welcomed to visit TID’s Booth (Booth No.: 1E-F08).
(This seminar will be held at the HKPC Building on 9 December 2024)
This seminar is organised by the HKPC. SUCCESS is one of the supporting organisations. The Hong Kong Association for Testing, Inspection and Certification Limited's project titled "To strengthen the knowledge on the latest carbon credit standards and requirements of voluntary carbon markets (VCMs) for Hong Kong testing and certification (T&C) industry" is a project funded under the Trade and Industrial Organisation Support Fund. This is the kick-off seminar of the project to introduce the opportunities and development trends of VCMs, as well as the requirements of carbon auditing. (This seminar will be conducted in Cantonese and Putonghua.)
(This course will be held at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre on 5 & 6 December 2024)
This IP course organised by the Intellectual Property Department is now open for registration. "IP101 IP Basics" introduces the basic knowledge of various intellectual properties, enabling participants to understand the rights of IP owners and users, thereby enhancing their capability of protecting and managing IP rights within the enterprise. The course is an event of the "Business of IP Asia Forum 2024". Each successful course applicant will be entitled to a complimentary pass of the Forum. (The medium of instruction will be Cantonese, with simultaneous interpretation service in English provided.)
Interested participants may first enroll in the “IP Manager Scheme PLUS” for free by filling out an online form to get priority in course registration. Registration fee for the course is waived for members of the Scheme. Participants will receive a certificate upon completion of the course.
More Details
Registration
The Hong Kong Monetary Authority (HKMA), Hong Kong Cyberport Management Company Limited (Cyberport), the Hong Kong Association of Banks and the Chinese Banking Association of Hong Kong successfully co-organised the SME Digital Technology Solution Day on 11 November 2024. Over 100 participants from SMEs in the food and beverage and retail sectors, bank representatives as well as technology solution providers gathered to exchange views on how the banking sector can support SMEs' digital transformation through big data and technology. Technology service providers also showcased various digital technology solutions for SMEs at the event.
The HKMA introduced five new measures together with the banking sector in October 2024 to further support the continuous development of SMEs, including the launch of more credit products and services to assist SMEs' transformation. Amongst various initiatives, to actively support the Digital Transformation Support Pilot Programme (DTSPP) (Note) operated by the Cyberport and the Government's other SME funding schemes, seven banks have committed to offering fast-approval loan products for SMEs that have applied for these schemes. Such loans can be approved within five working days, so as to meet the upfront financing needs of SMEs for adjusting their business operations and developing new businesses and markets. Other banks that are active in SME lending are also contemplating to launch similar products.
Bank representatives at the event shared cases of assisting SME clients to use technology and digitalise their operations (see Annex), such as digital payment solutions and shopfront sales, online promotion as well as customer management and loyalty solutions, for business development and enhanced efficiency. These cases demonstrated the multifaceted support provided by banks to SMEs through financing and advisory services.
The HKMA will continue to maintain close communication with the banking and commercial sectors, fostering a mutually beneficial virtuous cycle that promotes development, upgrade and transformation of SMEs as well as the banking sector and the overall economy.
Note: DTSPP, which is funded by the Government, provides local SMEs with subsidies on a one-to-one matching basis in applying ready-to-use basic digital technology solutions.
For relevant press release, please visit https://www.info.gov.hk/gia/general/202411/11/P2024111100531.htm.
The Environmental Protection Department (EPD) announced on 11 November 2024 that amendments to the Environmental Impact Assessment Ordinance (EIAO) and the Technical Memorandum on Environmental Impact Assessment Process (Technical Memorandum) have been effective since their implementation on 30 June 2023. The related transitional arrangements will be terminated on 30 June 2025.
The spokesperson for the EPD said that the amendments have streamlined the entire environmental impact assessment (EIA) process, including simplifying the technical assessment requirements, facilitating direct application for environmental permits, establishing a Central Environmental Database (CED), and updating the list of designated projects. These optimisation measures have effectively enhanced the efficiency of EIAO operations. Since the implementation of the amendments, the time required for overall EIA projects has been reduced by half to approximately 15 to 24 months.
Effectiveness of optimisation measures
Under the optimised process, the EPD introduced the CED. Since its launch, the database has received positive feedback from stakeholders including government departments, consulting firms and academia. In the past year, about 80 EIA and planning projects have utilised the online tools of the database for research purposes. Moreover, there are around 2 000 public visitors per month browsing the environmental data on the database. The EPD will continue to update the CED and enhance it by extracting relevant ecological data from the approved EIA reports to help project proponents plan their projects and improve the standard of EIA studies.
For those designated projects with minor environmental impacts and proven mitigation measures, project proponents can directly apply for an environmental permit by submitting a project brief and effective mitigation measures with the facilitation arrangement.
For more complex and time-consuming projects, under the optimised EIA process, project proponents can utilise various innovative technical assessment measures in the CED, including using baseline air quality data and online noise assessment models, and conducting standardised ecological surveys in advance, which can shorten the overall EIA time by approximately 20 to 30 months.
Termination of transitional arrangements
For projects with EIA studies agreed before 30 June 2023, the EPD provided transitional arrangements, allowing the use of existing technical assessment methods. Given that the amendments have been in effect for over a year and the project proponents and the industry have generally adapted to the new requirements, the transitional arrangements will end by 30 June 2025.
The spokesperson said, "Project proponents adopting transitional arrangements must submit an application for approval of the EIA report to the Director of Environmental Protection on or before 30 June 2025. Applications submitted after this date must demonstrate that the technical assessment complies with the amended Technical Memorandum. Project proponents may also choose to apply for a fresh EIA study brief."
For relevant press release, please visit https://www.info.gov.hk/gia/general/202411/11/P2024111100269.htm.
The HKMA, has joined hands with multilateral organisations, including the Asian Development Bank (ADB), Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), and International Finance Corporation (IFC), a member of the World Bank Group, to announce a strategic partnership at the Asia Climate Investment Seminar on 11 November 2024. The partnership marks a significant step towards strengthening strategic co-operation in sustainable finance in Asia.
The strategic partnership serves as a call to action for all stakeholders to unite against climate change, with Actis GP LLP (Actis) being one of the General Partners supporting the initiative, aiming to deploy at least US$500 million in Asia. The partners emphasise the importance of a collaborative approach involving multiple partners and institutions to address sustainability challenges in the region. They will focus on investments in sectors that contribute to achieving net zero emissions and reducing greenhouse gases in the region, including renewable energy infrastructure, energy solutions and sustainable transportation.
The Chief Executive Officer of the Exchange Fund Investment Office of the HKMA, Mr Howard Lee, said, "As a leading green finance hub in Asia, Hong Kong has been facilitating a significant portion of the region’s international green and sustainable bonds in recent years. Through strategic partnerships, we aim to demonstrate that achieving both financial return and sustainable development in Asia is not only feasible but essential for our vision of progress and environmental stewardship."
The Director General for Private Sector Operations of the ADB, Ms Suzanne Gaboury, said, "Developing economies in Asia and the Pacific face significant shortfalls in climate investments needed to clear the path to green growth. As the climate bank for the region, ADB is scaling up its climate financing and collaborating with like-minded organisations to channel capital to bankable and impactful development projects."
The Director General, Financial Institutions and Funds Clients Department, Global, of the AIIB, Mr Gregory Liu, said, "Our strategic partnership with the HKMA, ADB, and IFC reflects AIIB’s commitment to advancing climate-focused investments that drive sustainable growth in Asia. Together, we aim to accelerate Asia’s transition to a low-carbon economy, setting a robust foundation for impactful climate action and regional resilience."
The Regional Director for East Asia and the Pacific at IFC, Ms Kim-See Lim, said, "Climate change is the challenge of our time, and the stakes are especially high in Asia, where the crisis poses major challenges to environmental stability, economic growth and human development. IFC is pleased to collaborate with HKMA, Actis, ADB and AIIB to drive meaningful change by channelling capital into climate projects in countries across the region that need it most, while helping to accelerate an inclusive transition to low-carbon, resilient growth."
Partner, Head of Sustainability at Actis, Ms Shami Nissan, said, "With half the world’s population, rapid industrialisation, carbon intensive grids and accounting for half of global emissions, Asia is absolutely vital to our ability to deliver a net zero future. We are delighted to be partnering with strategic investors of Actis to support this need."
About HKMA
The HKMA is Hong Kong's central banking institution. The HKMA's main functions are: (i) maintaining currency stability within the framework of the Linked Exchange Rate System; (ii) promoting the stability and integrity of the financial system, including the banking system; (iii) helping to maintain Hong Kong's status as an international financial centre, including the maintenance and development of Hong Kong's financial infrastructure; and (iv) managing the Exchange Fund.
About ADB
ADB is committed to achieving a prosperous, inclusive, resilient, and sustainable Asia and the Pacific, while sustaining its efforts to eradicate extreme poverty. Established in 1966, it is owned by 69 members—49 from the region.
About AIIB
The AIIB is a multilateral development bank whose mission is Financing Infrastructure for Tomorrow in Asia and beyond – infrastructure with sustainability at its core. The AIIB began operations in Beijing in 2016 and have since grown to 110 approved members worldwide. The AIIB is capitalised at US$100 billion and AAA-rated by the major international credit rating agencies. Collaborating with partners, AIIB meets clients’ needs by unlocking new capital and investing in infrastructure that is green, technology-enabled and promotes regional connectivity.
About IFC
IFC - a member of the World Bank Group - is the largest global development institution focused on the private sector in emerging markets. IFC work in more than 100 countries, using our capital, expertise, and influence to create markets and opportunities in developing countries. In fiscal year 2024, IFC committed a record $56 billion to private companies and financial institutions in developing countries, leveraging private sector solutions and mobilising private capital to create a world free of poverty on a livable planet. For more information, visit www.ifc.org.
About Actis
Actis is a global investment management firm focused on sustainable infrastructure including sustainable energy solutions.
For relevant press release, please visit https://www.info.gov.hk/gia/general/202411/11/P2024110800648.htm.
The Government has gazetted the Shipping Legislation (Use of Fuels and Miscellaneous Amendments) Ordinance 2024 (Commencement) Notice to appoint 10 January 2025, as the day on which the Shipping Legislation (Use of Fuels and Miscellaneous Amendments) Ordinance 2024 (the Ordinance) shall come into effect.
The Ordinance was enacted by the Legislative Council (LegCo) earlier, which was a critical step in developing Hong Kong into a green maritime fuel bunkering centre. It aims to allow vessels to use more environmentally friendly new fuels in Hong Kong waters under existing legislation in addition to traditional petroleum fuels, and to incorporate into the legislation additional safety and environmental considerations in relation to the use of such fuels.
The Commencement Notice will be tabled at the LegCo on 13 November 2024 for negative vetting.
For relevant press release, please visit https://www.info.gov.hk/gia/general/202411/08/P2024110800126.htm.
The Customs and Excise Department reminded importers and exporters on 8 November 2024 that import or export declarations for shipments on or after 1 January 2025, must be completed in accordance with the amendments made to the Hong Kong Imports and Exports Classification List (Harmonized System).
The amendments, published in the Gazette on 8 November 2024, will take effect from 1 January 2025.
The amendments involve seven commodity items, namely animal products, plants, rubber tyres, iron and steel, automatic data processing machines, static converters and optical media.
These amendments will bring the classifications more in line with latest circumstances through the adoption of a more appropriate commodity sub-classifications and descriptions.
Importers and exporters can obtain the amended list in the following ways:
(1) by downloading the list from the website of the Census and Statistics Department (C&SD) at www.censtatd.gov.hk/en/page_1364.html; or
(2) by calling the Import/Export Declaration and Cargo Manifest Enquiry Hotline of the C&SD at 2877 1818.
For enquiries about trade classifications, please contact the Trade Classification Section of the C&SD through the Commodity Code Enquiry Hotline at 3178 8933, by fax to 2824 2782 or by email to trade-declaration@censtatd.gov.hk.
For relevant press release, please visit https://www.info.gov.hk/gia/general/202411/08/P2024110800191.htm.
The relevant provisions of the Mercury Control Ordinance prohibiting the supply and sale of regulated mercury-added products will come into effect on 1 December 2024 to protect public health and the environment from anthropogenic emissions of mercury and mercury compounds.
The Ordinance came into effect on 1 December 2021, to fully implement the Minamata Convention on Mercury in Hong Kong. It regulates the import, export, keeping and use of mercury, mercury mixtures and mercury compounds, as well as the import, export and manufacture of mercury-added products. Provisions prohibiting the supply or sale of regulated mercury-added products will take effect on 1 December 2024 to facilitate the industry's gradual transition to the use and supply of mercury-free alternatives.
A spokesman for the EPD said that starting from 1 December 2024, no person shall supply (including selling or providing for free) regulated mercury-added products. However, the use of regulated mercury-added products does not constitute an offence. Regulated mercury-added products include batteries, switches and relays, compact fluorescent lamps, linear fluorescent lamps, high-pressure mercury vapour lamps, cold cathode fluorescent lamps and external electrode fluorescent lamps for electronic display, cosmetics, biocides and topical antiseptics, and non-electronic measuring devices (mercury thermometers and mercury sphygmomanometers).
The spokesman said, "Currently, most regulated mercury-added products are no longer available on the market. There are ample mercury-free alternatives available, and there are no local manufacturers that require the use of mercury or mercury compounds in their manufacturing processes. It is believed that this control will have a very low impact on the public and the industry."
In order to help the industry understand and comply with the provisions of the Ordinance, the EPD has sent letters to inform stakeholders, including suppliers, sellers, and chambers of commerce, about the details of the prohibition on the supply of regulated mercury-added products. This information has also been disseminated to their members through chambers of commerce. From September to October 2024, EPD officers visited about 1 000 merchants that may still sell regulated mercury-added products (such as mercury thermometers and mercury sphygmomanometers), distributing promotional materials and explaining relevant regulatory content to them.
In addition, the EPD will provide free collection and disposal services to merchants who still have stocks of regulated mercury-added products. Merchants in need can apply to the EPD from 2 December 2024 to 17 January 2025. Enquiries regarding the details can be made by calling 3107 8421 or emailing mercurycontrol@epd.gov.hk.
For information on regulated mercury-added products, please visit the EPD webpage: www.epd.gov.hk/epd/english/international_conventions/mercury/mco.html.
For relevant press release, please visit https://www.info.gov.hk/gia/general/202411/08/P2024110700440.htm.
The Government published in the Gazette on 8 November 2024 the Stamp Duty Legislation (Miscellaneous Amendments) Bill 2024 to waive the stamp duty payable on the transfer of shares or units of real estate investment trust (REIT) and the jobbing business of options market makers, and to provide for a revised stamp duty collection arrangement upon the implementation of the uncertificated securities market (USM) regime in Hong Kong.
"The stamp duty waiver payable on the transfer of REIT shares or units and the jobbing business of options market makers, as announced in the 2024-25 Budget, would enhance the competitiveness of Hong Kong REITs and reduce the transaction costs of options market makers. The revised stamp duty collection arrangement would facilitate a more efficient stamping and collection process under the USM environment. These measures would help promote the development of the financial market," the Government spokesperson said.
The Bill will be introduced into the LegCo for first reading on 20 November 2024.
For relevant press release, please visit https://www.info.gov.hk/gia/general/202411/08/P2024110700472.htm.
The Hong Kong Academy of Finance (AoF)'s 2025 intake of the Financial Leaders Programme (FLP) is now open for application. Designed for promising financial talents that are approximately two levels below the CEO position, the FLP offers a transformative experience that lasts approximately nine months on a part-time basis. The upcoming FLP will commence in April 2025.
The FLP has been running for three years and has received very positive feedback from various stakeholders. With the support from the financial regulators in Hong Kong (Note) and the participating financial institutions, the FLP has successfully inspired and equipped the participants with the strategic mindset necessary to tackle complex challenges in today's financial industry. Participants also benefited from engaging in high-level dialogues with top leaders across various sectors and expanding their professional networks.
Application will open between 5 November and 15 December 15 2024. Further information about the FLP, including feedback from past participants and the application form, are available from the AoF website.
The Chairman of the AoF and Chief Executive of the HKMA, Mr Eddie Yue, said, "To ensure Hong Kong continues to thrive as an international financial centre, it is essential that we keep on cultivating visionary leaders equipped with the skills and insights to navigate today's ever evolving industry landscape. FLP has contributed greatly to the development of future leaders in Hong Kong's financial services sector. I strongly recommend this unique leadership programme and encourage aspiring financial talents to seize the opportunity to join."
Note: Namely the HKMA, the Securities and Futures Commission, the Insurance Authority and the Mandatory Provident Fund Schemes Authority
For relevant press release, please visit https://www.info.gov.hk/gia/general/202411/05/P2024110400246.htm.
The Transport Department (TD) reminded members of the public on 1 November 2024 that, from 18 November, applicants for the new issue or renewal of 21 driving and vehicle licences must provide and verify a Hong Kong mobile phone number or email address as an e-contact means (ECM) for receiving electronic messages issued by the Hong Kong Police Force and the TD in future, in preparation for the Traffic e-Enforcement System to be implemented gradually in the first half of 2025.
Starting from 18 November:
A spokesman for the TD said, "Providing a frequently used and verified ECM is of utmost importance. If the Hong Kong mobile phone number or email address is incorrect or not frequently used, the licence holder will not be able to receive notifications issued by the Police and the TD, which may result in e-Tickets and tunnel tolls not being paid timely, and may need to bear the legal responsibilities such as penalties or surcharges. Applicants must ensure that their Hong Kong mobile phone number or email address is correct. If different ECMs are provided or verified at different times, the latest record will replace the old one, rendering the original ECM invalid."
Applicants providing a Hong Kong mobile phone number as their ECM should note that the TD has participated in the SMS Sender Registration Scheme under the Office of the Communications Authority. SMS messages issued by the TD will bear the ID "#TDeContact" with the prefix "#" for easy authentication. The TD will not send SMS messages or emails with hyperlinks.
From September 2024, the TD has held over 10 briefings for the transport sector, including the goods vehicle, taxi, public light bus and non-franchised bus trades, as well as stakeholders covering driving schools, vehicle dealers and financial institutions, which handle first registration of new vehicles and application for vehicle licences for their clients, to brief them on the new legal requirements regarding provision and verification of ECM. The TD will issue letters in batches to holders whose licences will soon expire, informing them of the detailed steps for providing and verifying an ECM. The TD has also deployed service ambassadors at its four Licensing Offices and the Cross Boundary Unit from 4 November to assist the public in submitting applications and verifying their ECM.
The passage of the Electronic Traffic Enforcement (Miscellaneous Amendments) Bill 2023 by the LegCo on 19 June 2024, provides a legal basis for the Police to serve fixed penalty notices against traffic offences or contraventions by electronic means; it also requires registered owners of vehicles, holders of various types of licences and permits, and holders of driving licences to provide the TD with their ECM in their applications. The Government then published in the Gazette that relevant provisions on collecting ECM would be implemented on 18 November.
The public may refer to the TD's thematic webpage, HKeMobility mobile application and Agent T Facebook page (www.facebook.com/AgentT.hk), or call the hotline at 2804 2600 for details.
For relevant press release, please visit https://www.info.gov.hk/gia/general/202411/01/P2024110100278.htm.
The Chief Executive's 2024 Policy Address announced the extension of the facilitation measure on the Standard Contract for the Cross-boundary Flow of Personal Information Within the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (Mainland, Hong Kong) (the GBA Standard Contract) to all sectors, promoting more cross-boundary services to benefit the public and businesses while facilitating data flow throughout the GBA. The related measure commenced on 1 November 2024.
According to the agreement framework of Memorandum of Understanding on Facilitating Cross-boundary Data Flow Within the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, signed by the Innovation, Technology and Industry Bureau and the Cyberspace Administration of China (CAC) in June 2023, the GBA Standard Contract facilitation measure was launched at the end of 2023, allowing individuals and organisations of the two places, namely the nine Mainland cities in the GBA (i.e., Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Huizhou, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen and Zhaoqing in Guangdong Province) and Hong Kong, to enter into a standard contract by adopting a standardised template on a voluntary basis, with a view to facilitating and streamlining the cross-boundary flow of personal information within the GBA in a safe and orderly manner.
The "early and pilot implementation" arrangements of the facilitation measure on GBA Standard Contract for the banking, credit referencing and healthcare sectors has been operating smoothly and has been well received. Thus, the Digital Policy Office (DPO) announced that starting from 1 November 2024, industries of all sectors in the nine Mainland cities in the GBA and Hong Kong can take part in the facilitation measure and voluntarily adopt the GBA Standard Contract. The DPO, at the same time, optimises the filing arrangements and rationalises several operational details to further facilitate the compliance of the cross-boundary flow of personal information by enterprises.
The Commissioner for Digital Policy, Mr Tony Wong, said, "Facilitating the Mainland’s data flow in the GBA is an important initiative to promote the development of cross-boundary services, digital economy and smart cities. It not only brings benefits to citizens and enterprises, but also accelerates the integration of economic development in the GBA. We are grateful for the support of the CAC and the Cyberspace Administration of Guangdong Province in enabling industries of all sectors in the GBA to enjoy the benefits from the GBA Standard Contract facilitation measure."
Mr Wong added that, "The GBA Standard Contract is an administrative measure. It does not affect the supervisory and regulatory roles of the Office of the Privacy Commissioner for Personal Data in ensuring compliance with the Personal Data (Privacy) Ordinance (PDPO). The processing and cross-boundary transfer of personal information in Hong Kong will continue to be on a voluntary basis and being regulated in accordance with the PDPO of Hong Kong."
The DPO will arrange briefings and production of promotional videos to facilitate industries' understanding of the details of the facilitation measure on the GBA Standard Contract. For details, please visit the DPO’s thematic webpage (www.digitalpolicy.gov.hk/en/our_work/digital_infrastructure/mainland/cross-boundary_data_flow/index.html).
For relevant press release, please visit https://www.info.gov.hk/gia/general/202411/01/P2024110100291.htm.
The Chief Executive's 2024 Policy Address announced reforms of various aspects of the talent admission regime. The Government launched three measures to enhance the Top Talent Pass Scheme (TTPS) and the Quality Migrant Admission Scheme (QMAS) on 1 November 2024.
(1) Expanding the list of eligible universities under the TTPS
There are originally 185 eligible universities under the TTPS. To further broaden the network for attracting more top talent worldwide, 13 top Mainland and overseas universities/institutions are added to the list of eligible universities under the TTPS starting from 1 November, making a total of 198 eligible schools. The newly added universities/institutions include:
(a) nine Mainland universities ranked from 11th to 20th under the Shanghai Jiao Tong University Best Chinese Universities Ranking in the past five years but yet to be included in the original list of eligible universities, namely, Sichuan University; Beihang University; Southeast University; Beijing Institute of Technology; Tongji University; Renmin University of China; Beijing Normal University; Nankai University and Tianjin University; and
(b) four top-five specialised institutions on the QS World University Rankings in the discipline of "Art and Design" in the past five years, namely, Royal College of Art; University of the Arts London; Parsons School of Design, The New School; and Rhode Island School of Design.
The expanded list of eligible universities/institutions has been uploaded to the webpage of the Immigration Department (ImmD) (www.immd.gov.hk/pdf/aggregate_list.pdf) and Hong Kong Talent Engage (www.hkengage.gov.hk/en/how-to-apply-for-a-visa/admission-scheme-matching-tool-institutions/).
(2) Extending the validity period of the first visas of Category A applications under the TTPS to three years
Category A applicants under the TTPS are those with an annual income reaching HK$2.5 million or above in the year immediately preceding the date of application. For the applicants with approval given from the day of announcement in this year's Policy Address (i.e. 16 October 2024), the validity period of their first visa has been extended from two years to three years to facilitate their early planning to move to Hong Kong with their families. The new measure also applies to around 21 000 Category A applicants whose applications were approved before the announcement of this year's Policy Address. They may, starting from 1 November onwards, apply to the ImmD for an extension of stay within three months before their limit of stay expires, and will be granted extension of stay for one year unconditionally. If they have secured offers of employment, or have established or joined in a business in Hong Kong upon applying for an extension, they may be granted an extension of stay for up to three years after submitting relevant proof.
(3) Enhancing the assessment criteria and arrangements of the General Points Test under the QMAS
The Government will, starting from 1 November, enhance the General Points Test (GPT) under the QMAS by adopting a more objective and clear scoring criteria, and streamlining the application and selection process. The enhanced GPT replaces the original item-by-item scoring system with an assessment questionnaire. Applicants are required to confirm if they meet the 12 assessment criteria in the questionnaire under six major aspects, namely age, academic qualifications, language proficiency, work experience, annual income and business ownership, and submit supporting documents. The applicants can submit applications if they meet at least six assessment criteria. The ImmD will pass eligible applications received to a newly established assessment panel for further selection. The assessment panel is chaired by the Secretary for Labour and Welfare with other relevant bureau secretaries as members. Based on the deliberation outcome, the assessment panel will provide advice to the Director of Immigration for his approval decision. There will be no annual quotas under the enhanced GPT. For applications submitted under the original GPT before implementation of the enhancement measures, the ImmD will continue the processing in accordance with the original criteria and procedures, and conclude the assessment as soon as possible.
The electronic application platform (www.gov.hk/en/nonresidents/visarequire/visasentrypermits/applyqmas.htm) for the enhanced GPT has commenced operation. For enquiries relating to applications for visa/entry permit, please contact the ImmD by calling the enquiry hotline (2824 6111), by fax (2877 7711) or by email (enquiry@immd.gov.hk).
The Secretary of Labour and Welfare, Mr Chris Sun, said, "The Government proactively trawls for talent and retains talent. Since the implementation of the new talent admission regime at the end of 2022, over 380 000 applications have been received, with nearly 240 000 applications approved. Around 160 000 people of talent have arrived in Hong Kong with their families. The enhancement measures implemented today (1 November 2024) will help further attract talent conducive to Hong Kong's development, enrich the local talent pool, enhance Hong Kong's competitiveness in the quest for talent, and consolidate Hong Kong's status as an international talent hub."
For relevant press release, please visit https://www.info.gov.hk/gia/general/202411/01/P2024110100288.htm.
The Environment and Ecology Bureau (EEB) of the HKSARG and the Department of Industry and Information Technology of Guangdong Province (GDDIIT) convened the 11th meeting of the Hong Kong-Guangdong Joint Working Group on Cleaner Production (JWGCP) in Hong Kong on 31 October 2024. An award presentation ceremony for the Hong Kong-Guangdong Cleaner Production Partners Recognition Scheme was also held to commend the efforts of over 210 enterprises in pursuing cleaner production.
The 11th meeting of the JWGCP was co-chaired by the Secretary for Environment and Ecology of the HKSAR Government, Mr Tse Chin-wan, and the Director-General of the GDDIIT, Mr Tu Gaokun. The meeting reviewed the work progress in 2024 and approved the 2025 work plan. Governments of both Hong Kong and Guangdong will continuously promote the adoption of cleaner production technologies in energy-intensive industries for saving energy and the development of energy-saving equipment; support water-intensive industries to apply water-saving technological upgrades to reduce and control wastewater discharge; promote enterprises to adopt relevant technologies to reduce solid waste and emissions, including controlling and reducing volatile organic compounds emissions at source; encourage polluting industries to undertake cleaner production audits; and support enterprises to pursue green transformation. Both sides will also continue to implement various publicity activities to promote the effectiveness of cleaner production to the industry.
The meeting was attended by representatives of the EEB, the EPD, the TID, the Innovation and Technology Commission and the Hong Kong Economic and Trade Office in Guangdong of the HKSAR Government. On the Guangdong side, representatives of the GDDIIT and the Department of Ecology and Environment of Guangdong Province attended the meeting.
After the meeting, the 2024 award presentation ceremony for the Scheme was held to commend enterprises that have diligently pursued cleaner production. In 2024, a total of 215 enterprises were commended as Hong Kong-Guangdong Cleaner Production Partners. Of these, 42 Hong Kong-owned manufacturing enterprises were commended as "Excellent Partners" of the Scheme while 149 were commended as "Partners". Other commended enterprises included three sourcing enterprises and 21 environmental technology service providers.
The EPD of the HKSARG, in collaboration with the GDDIIT, launched the Cleaner Production Partnership Programme (the Programme) in 2008. To date, the Programme has provided funding support for more than 4 200 applications, aiming to promote the adoption of cleaner production technologies and practices by Hong Kong-owned factories in the region. To commend the dedicated efforts taken by the enterprises in pursing cleaner production, Guangdong and Hong Kong jointly launched the Scheme in 2009 to recognise enterprises adopting cleaner production as Hong Kong-Guangdong Cleaner Production Partners.
Cleaner production has brought remarkable benefits in improving the environmental quality, and the Chief Executive announced in his 2024 Policy Address that $100 million would be injected to launch a new round of the Programme for the application period from April 2025 to June 2027. The new round of the Programme will strengthen support and encourage Hong Kong-owned factories in Hong Kong and Guangdong Province to adopt cleaner production technologies and practices, transform and upgrade traditional industries with the adoption of green technologies to achieve energy saving, emission reduction, consumption and carbon emission reduction, thereby improving the regional environment and helping achieve the carbon neutrality targets of the country and Hong Kong.
Details of the Programme and the Scheme are available on the dedicated website of cleaner production: www.cleanerproduction.hk.
For relevant press release, please visit https://www.info.gov.hk/gia/general/202410/31/P2024103100202.htm.
To further strengthen co-operation between the Mainland and Hong Kong in quarantine and customs clearance arrangements of horses, forage feed and biological products, the Director of Agriculture, Fisheries and Conservation, Mr Mickey Lai, signed the Co-operation Arrangement on Strengthening Quarantine Clearance for Horse Racing on 31 October 2024 with the Director General in Shenzhen Customs District, Mr Zheng Jugang. The Acting Permanent Secretary for Environment and Ecology (Food), Ms Ivy Law, also attended the signing ceremony.
Horses currently can travel between Hong Kong and the Equine Disease Free Zone in Conghua in Guangzhou through the Shenzhen Bay Port. The Co-operation Arrangement established the Liantang/Heung Yuen Wai Port as a backup port for cross-border horse transport, further enhancing horse transport arrangements between the two places.
Mr Lai said, "The Agriculture, Fisheries and Conservation Department expresses gratitude to Shenzhen Customs for supporting the establishment of the Liantang/Heung Yuen Wai Port as a backup port for cross-border horse transport. This will further improve cross-border horse transport and ensure that horses can travel between Guangdong and Hong Kong safely and conveniently."
Under the Co-operation Arrangement, both parties will regularly inform each other through a liaison mechanism of the quarantine and regulatory status of horses, forage feed, biological products, vehicles, etc; use a one-stop inspection platform to carry out port inspections; and jointly organise academic exchanges, technical exchanges, work seminars, and business training, with a view to promoting the development of the equine industry in the GBA.
For relevant press release, please visit https://www.info.gov.hk/gia/general/202410/31/P2024103100560.htm.
The Judiciary has extended the application of the integrated Court Case Management System (iCMS) to cover bulk claims in the Small Claims Tribunal (SCT) to allow court users to handle filing and payments electronically.
Bulk claims refer to claims filed by claimants who have been approved by the Principal Adjudicator to file claims in bulk for hearing at the same time in the SCT.
The iCMS is an integral part of the Judiciary's Information Technology Strategy Plan. It aims to facilitate the handling of court-related documents and payments through an electronic mode across the various levels of court. Since 2022, the iCMS has been implemented in phases. Before the extension, it has covered personal injuries actions, tax claim proceedings, civil action proceedings and employees' compensation cases in the District Court, as well as summons cases in the Magistrates' Courts. It will incrementally be extended to other levels of court. It is also the Judiciary's target to mandate the use of the iCMS for all legally represented litigants in respect of case types where the electronic mode has been made available starting 2026.
The major electronic services under the iCMS include sending case-specific court documents to the courts and receiving such documents from the courts, inspecting or searching filed documents and other case-related information held by the courts, searching cause books, and making payments for court services.
Eligible users need to register for a user account for using the full range of services under the iCMS. Eligible users include parties of an ongoing or new e-proceeding and their legal representatives (if any), the Hong Kong Bar Association, the Law Society of Hong Kong, law firms, government departments, law enforcement agencies and statutory bodies. Registration is free of charge.
Unregistered members of the public may also use certain types of iCMS services, mainly related to searching of electronic documents that are open to public inspection.
To encourage migration to e-filing and e-payment through the iCMS, a 20 per cent concession is offered to iCMS users for three years on fee items of the SCT, which are primarily or directly related to electronic handling of court documents.
As for technical requirements, the iCMS can be accessed using personal computers or mobile devices with Internet connection, commonly used operating systems and browsers. Relevant technical requirements are available at www.judiciary.hk/doc/en/e_courts/AI_TechReq_iCMS_e.pdf.
Generally speaking, the iCMS operates round the clock except during system maintenance. The system maintenance schedules of the iCMS, as specified by the Judiciary, are published on the dedicated webpage of the Judiciary's website (www.judiciary.hk/en/e_courts/index.html).
Any e-filing and e-payment received under the iCMS after the registry and the accounts office are normally closed to the public (i.e. after 5:30pm on a working day) will be deemed to be received upon the starting time of the normal opening hours of the registry and the accounts office on the following working day.
For enquiries, please call the general enquiry hotline at 2477 1002 or the technical helpline at 2886 6474, e-mail to enquiry@judiciary.hk or visit the Help Centre at 5/F, Wanchai Tower, 12 Harbour Road, Wan Chai.
For relevant press release, please visit https://www.info.gov.hk/gia/general/202410/31/P2024103000202.htm.
For more recent news, please visit the "What's New" web page of the SUCCESS Website or the "News" web page of the SME Link.
In view of the cash-flow pressure of SMEs, SUCCESS has compiled a summary of support measures relating to liquidity.
More Details
“SME ReachOut”, a dedicated service team operated by HKPC, has commenced operation since 1 January 2020 to enhance SMEs’ understanding of the Government’s funding schemes, with a view to encouraging better utilisation of the support provided by the Government. The team would help SMEs identify funding schemes that suit their needs, and answer questions relating to applications.
The Government has allocated $100 million to HKPC to gradually enhance the services of “SME ReachOut” in the ensuing five years starting from 2023. HKPC has enhanced the services of “SME ReachOut” in October 2023, including arranging visits to more chambers of commerce, commercial and industrial buildings and co-working spaces, and increasing the publicity in social media so as to step up the promotion of government funding schemes. At the same time, more one-on-one consultation sessions will be provided to assist SMEs in applying for government funding and building their capacities, focusing on areas such as ESG, technology transformation, digitalisation and cyber security, with a view to enhancing their competitiveness through leveraging new technologies.
For further information or enquiries on “SME ReachOut”, please contact “SME ReachOut” Hotline / WhatsApp (Text Message Only) at 2788 6868 or email by sme_reachout@hkpc.org or visit https://smereachout.hkpc.org/en.
“E-commerce Easy” was launched in July 2024, under which enterprises can flexibly make use of a maximum funding of $1 million within their funding ceiling to implement electronic commerce (e-commerce) projects, to further assist them in exploring the Mainland domestic sales market. Unlike general applications of the BUD Fund, items under “E-commerce Easy” projects are not subject to individual funding caps, so that more targeted support can be provided to enterprises.
The HKPC as the BUD Fund implementation partner regularly organises seminars/webinars in order to enhance enterprises’ understanding of the BUD Fund, including “E-commerce Easy” and “Easy BUD”. For more details of the BUD Fund, please visit its website (www.bud.hkpc.org/en) or contact the HKPC at 2788 6088.
A good governance system is vital for SMEs' effective operation, and can help sustain their company image and hence counterparts' confidence in doing business with them. The Corruption Prevention Department of the Independent Commission Against Corruption (ICAC) has launched the Corruption Prevention Advisory Service (CPAS). The CPAS is a specialised unit dedicated to providing tailor-made, free and confidential corruption prevention advice on system control in common business areas such as procurement and staff administration. Enterprises can access its user-friendly web portal (https://cpas.icac.hk/EN/) for details of the services and to get timely and useful resources on corruption prevention such as staff code of conduct, corruption prevention guides and tools, case studies, quick tips and red flags. To receive regular updates on corruption prevention, please click here to subscribe to the CPAS e-news.
The IPD, supported by the Law Society of Hong Kong, now provides FREE One-On-One IP Consultation Service for SMEs. To obtain more information and/or apply for the Service, please visit IPD's dedicated website "Hong Kong – Regional IP Trading Centre": https://ip.gov.hk/en/home/consultation-service/index.html.
Business News
The latest issue of the Hong Kong Economic and Trade Office in Guangdong (GDETO) Newsletter has been published.
More Details (in Chinese only)
The TID issued a number of Commercial Information Circulars (CICs) on the Mainland's trade and economic rules and regulations. The latest CICs have been published.