工业贸易署的中小企业支援与谘询中心
多谢你订阅中小企业支援与谘询中心(英文简称SUCCESS)的电子通讯及电邮通知。如你未能阅读以下的电子通讯，请按此处。欢迎按此处浏览SUCCESS的私隐政策。
工业贸易署的中小企业支援与谘询中心
SUCCESS 网页 |  商业牌照 |  研讨会 |  业务谘询服务
English |  繁体版

 

SUCCESS
电子通讯
21/9/2021

最新消息
专题消息
商贸消息
 
工业贸易署（工贸署）的中小企业支援与谘询中心（英文简称 SUCCESS） 为中小企业提供营商资讯和谘询服务的机构。想寻找免费的营商资讯和实用的谘询服务，请即联络SUCCESS。

我们的网站：www.success.tid.gov.hk。

我们的客户服务热线：(852) 2398 5133。

更多资料
 

最新消息

中小企业服务中心活动日誌

SUCCESS在其网站发布了「中小企业服务中心活动日誌」以加强现有四个中小企业服务中心，包括工业贸易署辖下的「中小企业支援与谘询中心」(SUCCESS)、香港贸易发展局的「中小企服务中心」、香港生产力促进局的「中小企一站通」，以及香港科技园公司的TecONE的综合服务。活动日誌方便企业可从单一平台获取由四个中小企业服务中心所举办的研讨会/讲习班/活动的信息，并且提供连接至相关活动的网页以便登记参与。

请按此浏览「中小企业服务中心活动日志」。

SUCCESS 活动

因应疫情最新发展，SUCCESS已恢复提供柜台服务。同时，网上研讨会、客户服务热线 (电话：(852) 2398 5133)和电子邮件查询 (success@tid.gov.hk) 继续照常运作。另一方面，为了尽量减低新型冠状病毒疫情在社区扩散的风险，SUCCESS将不会为公众提供「中小企业研讨会录影播放」，直至另行公布。

SUCCESS 研讨会

网上研讨会：「泰国营商攻略」
(2021年9月27日以网上直播形式进行)

泰国位于东南亚的心脏地带，除了是著名的旅游热点，亦是东盟第二大经济体，故不少商家视之为打进东盟市场的切入点。是次研讨会将有专家介绍泰国的市场情况，包括投资环境及在当地发展需注意的事项。研讨会同时邀请企业代表分享其实战的经验、遇到的挑战及在泰国营商的贴士。 (此网上研讨会以粤语及英语进行)

更多资料

中小企业服务中心活动

中小企服务中心「四合一」研讨会系列 — 主题：开拓海外市场

政府整合了四个中小企服务中心（工业贸易署「中小企业支援与咨询中心」、香港贸易发展局「中小企服务中心」、香港生产力促进局「中小企一站通」和香港科技园公司的TecONE），推出「四合一」的综合服务。四个中心将于9至10月合作举办新一轮「四合一」研讨会系列，透过四场网上研讨会与中小企分享开拓海外市场的策略和贴士。欢迎有兴趣人士透过以下连结登记，费用全免。

一. 泰国营商攻略(请参阅以上SUCCESS研讨会)
  (由工业贸易署「中小企业支援与咨询中心」举办)

二. T-box工作坊:「东盟国家概况及香港出口信用保险局支援措施
  (由香港贸易发展局「中小企服务中心」举办)

日期: 2021年10月7日(星期四)
时间: 下午3时至4时
语言: 粤语

在疫情不稳的贸易环境下，开拓新市场也是企业未来的重要发展方向之一。东盟是亚洲发展迅速的贸易区，于2020年是香港第二大贸易伙伴及出口市场，经济影响力与日俱增。有见及此，T-box合作伙伴香港出口信用保险局（香港信保局）的代表会简介东盟的经济展望，并介绍香港信保局的服务，包括该局刚延长至2022年年中的十项支援措施，以继续支援香港出口商在「新常态」下创商机。

更多资料及登记请按此。

此研讨会系列的另外两场研讨会将由香港生产力促进局「中小企一站通」及香港科技园公司的TecONE举办，详情容后公布。

宣传海报

工业贸易署 / SUCCESS 支持的活动

网上研讨会：「Google AI 指南」
(2021年10月8日以网上直播形式进行)
 
此研讨会由香港生产力促进局主办，SUCCESS是支持机构之一。此研讨会将有专家讲解如何以Google云端平台运用人工智能技术，以及介绍Google最新云端平台人工智能平台Vertex AI，并作示范和分享案例。 (此研讨会以粤语进行)

更多资料(只有英文)

「Virtual KOL (虚拟网红) 制作及市场应用专业证书课程」
(2021年10月11、18、25日、11月1、8日于香港生产力促进局举行)
 
此课程由香港生产力促进局主办，SUCCESS是支持机构之一。课程将透过真实案例分享，讲解虚拟网红的基础知识及如何运用虚拟网红作品牌宣传。 (参加需缴费，课程以粤语进行)

更多资料

「科技星期四」研讨会系列
(2021年9月30日、10月7、21、28日、11月4、18日、12月2、16日以网上直播形式进行)
 
此研讨会系列由香港生产力促进局主办，SUCCESS是支持机构之一。讲者将介绍新兴科技包括敏捷技术(Agile/Scrum)、低程式码开发(Low Code Apps Development)、云端运算(Cloud Strategy)、机器学习与人工智能(Machines Learning and AI)等，并讲解企业如何善用有关技术进行数码转型。 (此网上研讨会系列以粤语进行)

更多资料(只有英文)

减薪及裁员的僱佣指引

经济欠佳时，机构或须採取节流措施以渡难关。劳工处出版了减薪及裁员的僱佣指引小册子及书册，供僱主及僱员参考，并提醒僱主在《僱佣条例》下的责任。

僱主与僱员指引 — 如何处理减薪及裁员
处理减薪及裁员须知

个人资料私隐专员公署主办「内地《个人信息保护法》」网上讲座

内地首部针对个人资讯保护而订立的法律—《个人信息保护法》已于2021年8月20日经全国人大常委会通过，并将于2021年11月1日起施行。香港在经济及日常生活上与内地环环相扣，两地之间的个人资讯时有互通，不少本地企业包括中小企都有需要认识及了解有关法律。是次讲座邀请了内地民法的权威学者及资深执业律师讲解《个人信息保护法》的内容及特点，以协助企业认识有关法律，从而为符合法规作好准备。

网上讲座详情如下:
 
日期: 2021年10月13日(星期三)
时间: 下午3时至4时30分
讲题一: 《个人信息保护法》的亮点和特色（以普通话进行）
讲题二: 企业如何为《个人信息保护法》的合规作好准备（以英语进行）
 
请按此浏览活动详情及报名。

专题消息

与企业资金流有关的支援措施

因应中小企现金流压力，SUCCESS编制了与企业资金流有关的支援措施的概要。

更多资料
 

中小企资援组

中小企在过去一年的经营可谓挑战不断，生产力促进局明白最直接帮到中小企的正是额外资金。新成立的「中小企资援组」（SME ReachOut）全力出动，走入工商地区，协助中小企了解各类型的政府资助计划，寻找合适的方案，渡过逆境，转危为机！

「中小企资援组」已于今年 1 月 1 日开始投入服务，马不停蹄主动接触各行各业的中小企， 透过免费面谈，协助他们寻找合适的资助计划，并解答申请上的疑难。 

政府为中小企提供超过 40 多个资助计划，资助范畴、金额和要求各有不同，往往令一众中小企眼花撩乱。「中小企资援组」贴心的一对一免费谘询服务，可针对谘询人士的营商需要，集中介绍有关的政府资助计划，从而鼓励他们善用政府提供的支援，增强企业实力，令发展更上一层楼。 

有关「中小企资援组」详情或查询，请致电 / WhatsApp (只限文字讯息) 2788 6868 或电邮至sme_reachout@hkpc.org。

发展品牌、升级转型及拓展内销市场的专项基金(「BUD 专项基金」)

工业贸易署已就「BUD专项基金」推出优化措施，以加强支援企业探索新市场及新商机。

2021年7月30日起，「BUD专项基金」的资助地域范围已扩大至与香港签署促进和保护投资协定（投资协定）的日本及韩国，每家企业的累计资助上限亦已由400万元增加至600万元。
 
「BUD专项基金」的资助地域范围将分阶段进一步扩展至所有已与香港签署自由贸易协定及／或投资协定的经济体，有关推行时间表如下：
2022 年第一季                  
                   
  • 扩大资助地域范围至奥地利、比利时 — 卢森堡经济联盟、加拿大、丹麦、芬兰、法国、德国、意大利、墨西哥、荷兰、瑞典及英国
2022 年第二季
 
  • 扩大资助地域范围至科威特和阿拉伯联合酋长国

香港生产力促进局作为「BUD专项基金」秘书处，会定期举办研讨会／网上研讨会，以加强企业对「BUD专项基金」的认识。有关「BUD专项基金」的详情，请浏览基金网页请浏览基金网页（https://www.bud.hkpc.org/zh-hans）或致电2788 6088与香港生产力促进局联络。

2021年9月的活动资料如下:
日期 推广活动/研讨会专题
2021年9月27日                            
                     		 发展品牌、升级转型及拓展内销市场的专项基金 【优化内地计划 + 自贸协议计划】网上研讨会 — 项目申请与执行简介及新推出的网上申请服务介绍
(更多资料)

欢迎企业踊跃参加。

廉政公署防贪咨询服务

中小企业需要有一套良好的管治制度，达至有效营运，以及协助其维持公司形象及生意对象的信心。廉政公署防止贪污处为此推介辖下的特设小组 — 防贪咨询服务。有关服务专门就一般作业范畴（例如采购和人事管理），免费提供适切和保密的建议。企业可浏览该小组简便易用的入门网站（https://cpas.icac.hk），查阅服务详情，以及获取合时实用的防贪资源，例如员工行为守则、防贪指南及工具、个案分析、防贪贴士和防贪警示。
 
企业亦可按此订阅防贪咨询服务的电子通讯，定期收取最新的防贪资讯。
 

免费知识产权咨询服务

知识产权署在香港律师会的支援下，为中小企业提供一对一的免费知识产权咨询服务。如欲获取更多资料及/或申请此服务，请浏览「香港 ─ 知识产权贸易中心」的专题网站：www.ip.gov.hk/sc/free-ip-consultation-service-highlights.html。



香港贸发局经贸研究网上研讨会：「开展中亚电子商贸业务」

(2021年10月11日以网上直播形式进行)

该网上研讨会由香港贸发局主办。新冠肺炎肆虐，企业为求生存，不得不在本土及海外市场物色新的销售渠道，令电子商贸成为瞩目焦点。哈萨克是中亚的经济大国，市场甚为开放，不少企业都以该国为拓展目标。研讨会将探讨哈萨克的数码市场及经济格局，并分享拓展心得，协助香港贸易商进军该国，以便在中亚市场大展鸿图。 (此网上研讨会以粤语进行)

更多资料

 

网上研讨会：如何利用大数据洞悉坏帐趋势及预估坏帐拨备以协助策划公司财政预算

(2021年10月13日以网上直播形式进行)

该研讨会由香港工业总会主办。如何筹划一个稳健的财政预算（尤其于控制坏帐及作出坏帐拨备）往往是现今企业对于高速变化的商业环境所面对的一大重要难题。是次研讨会，讲者将探讨如何采用数据检阅及引用大数据进行分析和统计，协助预估顾客如期付款的可靠性。同时，讲者亦会分享国际财务报告准则第9号（IFRS9）及由贸易应收款项估计预期亏损。 (参加需缴费，研讨会以粤语进行)

更多资料
 

商贸消息

《驻粤经贸办通讯》

最新的《驻粤经贸办通讯》经已出版。

更多资料

内地商业资料通告

工业贸易署就内地的经济贸易法律法规发出了一系列的商业资料通告，供业界参考。最新的商业资料通告经已出版。

更多资料
关於我们 |  会员服务 |  免责声明 |  联络我们
版权属香港特别行政区政府工业贸易署所有(二零零五年)
 
请勿回复此电邮。如有疑问，请与SUCCESS联络 (电话：2398 5133 ；电邮：success@tid.gov.hk)。

若你不欲再收到SUCCESS电子通讯及电邮通知，请按此取消订阅。