|
中小企服务中心「四合一」综合服务
为了加强对中小企业的支援，以及加深中小企业对各项资助计划和支援措施的认知，工贸署已于2019年10月整合了四个中小企业服务中心，即工贸署辖下的「SUCCESS」、香港贸易发展局（贸发局）的「中小企服务中心」、香港生产力促进局（生产力局）的「中小企一站通」和香港科技园公司（科技园）的「TecONE」，推出「四合一」的综合服务，企业可在任何一个中心取得一般营商资讯、资助计划资讯与谘询服务等。此外，工贸署亦设立了一个名为「 中小企连线」的网站，让中小企业能在单一网上平台上获取由四个中小企业服务中心及各政府部门提供的资讯和支援服务。
政府推出超过70个资助计划去推广和支援香港各行业及企业的发展。每个资助计划均有不同的涵盖范围、资助额及申请要求。「 中小企连线」的「 政府资助计划」网页提供此70多个政府资助计划的资料，包括概述及有用的超连结。网页的搜寻工具支援多重筛选搜寻结果，方便企业寻找合适的资助计划。
「 中小企连线」的「 活动日志」方便企业从单一平台获取由四个中心及多个政府部门所举办的研讨会、工作坊、展览、会议、训练课程等活动的信息和登记参与的超连结。
最新消息
「四合一」研讨会系列
四个中小企业服务中心不时合作举办「四合一」研讨会系列。此研讨会系列于2024年下半年的主题为「电子商贸」（电商）、「环境、社会及管治」（ESG）及「品牌发展」。系列即将举行的研讨会及网上研讨会详情如下，欢迎有兴趣人士透过当中列出的连结登记，费用全免。
一. 「抖音：推广品牌与市场营销策略」研讨会
（2024年11月29日于工业贸易大楼举行）
此研讨会由工贸署辖下的「SUCCESS」举办。是次研讨会邀请到专家讲解内地电商平台「抖音」的特点、用户群体及营销策略；并有企业代表分享他们在抖音推广品牌的成功经验。（此研讨会以粤语进行）
二. 《「中小企资援组」网络研讨会》：「构建可持续城市:「资」创智慧生活」
（2024年11月29日以网上直播形式举行）
此此研讨会由生产力局的「中小企资援组」举办。是次研讨会将分享推行ESG永续策略，并介绍相关政府资助计划，以协助中小企运用绿色科技持续发展公司业务。 （此网上研讨会以粤语进行）
三. 「IP Licensing专利授权与市场策略分享」研讨会
（2024年12月4日于工业贸易大楼举行举行）
此研讨会由工贸署辖下的「SUCCESS」举办。是次研讨会将有「智慧财产 intellectual property」（IP）专家介绍并解释「IP授权」的运作方式，以及探讨其如何为版权拥有人／原创者产生盈利，为企业的创作创造更大的回报。（此研讨会以粤语进行）
工贸署／SUCCESS 支持的活动
一. Fashion Asia Hong Kong 2024: Fashion Challenges Forum（只有英文标题）
（2024年11月29日于香港瑞吉酒店举行）
FASHION ASIA HONG KONG由香港设计中心（Hong Kong Design Centre, HKDC）主办、文创产业发展处（CCIDA）资助，是香港时装荟（Hong Kong Fashion Fest）的节目之一。香港时装荟由香港特别行政区政府举办。项目涵盖时尚业界论坛「Fashion Challenges Forum」、时装展览「10 Asian Designers to Watch」、交流活动、工作坊、网上交流学习平台「Fashion Asia Digital Series」等。是次「Fashion Challenges Forum」论坛将深入探讨时尚行业当前面对的重要议题，并由全球时尚业界领袖、设计师及企业家等分享他们对时尚界千变万化的商业生态的观察和经验，以及为企业和品牌所提出的可行策略及创新构思。（此论坛以英语进行）
 更多资料
二. 亚洲域名争议解决中心（ADNDRC）周年会议
（2024年12月2日于香港国际仲裁中心线上线下同步进行）
此会议由香港国际仲裁中心主办，SUCCESS是支持机构之一。是次会议将探讨域名争议解决、互联网名称与数字地址分配机构（ICANN）的政策更新、中国内地的相关发展、网络安全及相关技巧和工具等议题。（此会议以英语进行）
更多资料（只有英文）
三. 香港贸发局创业日2024 - 与创意及创新同行！
（2024年12月5至6日于香港会议展览中心举行）
此活动由贸发局主办，工贸署是合作伙伴之一。创业日（E-Day）旨在帮助初创企业迈出业务的重要一步并加速成长。今年创业日以「初创梦启航」为主题，活动内容丰富多元，包括展览、研讨会、工作坊、初创比赛以及商贸配对等，为香港初创企业提供了丰富的机遇和量身定制的支援服务。此外，参与者能借此了解最新的技术趋势和市场见解，以帮助他们拓展全球市场。今年的活动现场更加设有AI及科技互动元素，以提高参与者的互动体验。把握这个绝佳机会- 立即注册，事不宜迟！工贸署将会参展，展位编号为1E-F08，欢迎到访。
更多资料及 登记
四. 把握碳市场及碳信用交易发展机遇研讨会
（2024年12月9日于生产力大楼举行）
此研讨会由生产力局主办，SUCCESS是支持机构之一。香港测检认证协会有限公司名为「提升香港检测认证行业对自愿性碳市场最新碳信用标准的要求及认知」的项目获「工商机构支援基金」资助。是次研讨会为该项目的启动研讨会，将介绍自愿性碳市场的机遇与发展趋势，以及碳审计的要求。（此研讨会以粤语及普通话进行）
更多资料
五. 「2025环球经济与香港出口展望」研讨会
（2025年1月8日于香港JW万豪酒店举行）
此研讨会由香港出口信用保险局（香港信保局）主办，SUCCESS是支持机构之一。是次研讨会将分享2025年环球经济展望、香港出口贸易发展前景和跨境电商机遇及亮点，并讨论香港出口商可如何运用「香港信保局- 邓白氏出口信用风险指数」及ESG 策略实现可持续的出口增长。 （此研讨会以粤语进行）
更多资料
六. 「Pitch to Impress」网上课程
（2025年1月9日以网上直播形式举行）
此课程由生产力局提供，SUCCESS是支持机构之一。是次网上课程将讲解能给人留下深刻印象的推销技巧。 （此课程以粤语进行）
更多资料（只有英文）
七. 2024香港环境卓越大奖
此奖项由环境运动委员会联同环境及生态局、环境咨询委员会、商界环保协会、香港中华总商会、香港中华厂商联合会、香港工业总会、香港中华出入口商会、香港社会服务联会、香港总商会及生产力局合办，SUCCESS是支持机构之一。奖项旨在鼓励企业及机构实施环境管理，就所属界别内的最佳作业模式比较其环境表现，及嘉许具备卓越环境表现的企业及机构。所有以香港为主要业务基地的机构及其营运单位，而其主要业务符合有关界别的定义，均有资格参加「香港环境卓越大奖」。奖项现正接受报名，截止日期为2025年1月14日。
更多资料
知识产权署：知识产权培训课程「IP101 知识产权基础课程」
（2024年12月5日及6日于香港会议展览中心展览厅举行）
此知识产权培训课程由知识产权署主办，现正接受报名。
「IP101 知识产权基础课程」介绍各类知识产权的基本知识，让参加者了解知识产权拥有人及使用者的权利，从而增强他们在企业内保护和管理知识产权的能力。此课程为「 亚洲知识产权营商论坛2024」活动之一，成功报读课程者将免费获赠论坛通行证乙张。（课程以粤语进行，并设有英文即时传译服务）
有兴趣参加者可先填妥 网上表格，免费成为「 知识产权管理人员计划（升级版）」成员，以优先报读培训课程并获豁免课程费用。完成培训课程者可获发修习证书乙张。
更多资料
报名
东盟环节：知识产权商品化— 推动艺术、文化、创意产业的经济增长和文化交流
（2024年12月6日于香港会议展览中心举行）
此环节由东南亚国家联盟（东盟）秘书处与香港特区政府知识产权署主办，于亚洲知识产权营商论坛的第二天举行。
知识产权是推动艺术、文化、创意产业的经济增长的动力，也可以借助市场力量促进经济体之间的文化交流。这为期半天的环节将汇聚来自东盟和中国香港的知识产权和文化政策制定者、监管机关、文化相关的机构、专家和企业，一起探讨与艺术、文化、创意产业相关的知识产权商品化和贸易的议题。环节会重点介绍知识产权管理、交易和授权的最新政策和措施，以及分享利用知识产权创造商机的案例，从而促进有利商业与投资的文化交流和合作。
此环节免费参加。 （此环节以英语进行，配备普通话即时传译）
更多资料及 登记（只有英文）
第六届粤港澳大湾区知识产权交易博览会暨国际地理标志产品交易博览会
（2024年12月9至11日在广州举行）
此活动由广东省市场监督管理局（知识产权局）、广州市人民政府、香港特区政府知识产权署与澳门特别行政区政府经济及科技发展局共同主办。本届活动以「知识产权转化交易助力粤港澳大湾区高质量发展」为主题，由启动大会、2个交易博览专馆及系列活动专区组成，涵盖专利、商标、版权、地理标志等内容。
更多资料
香港邮政登陆抖音全力支持港货北上
短视频的兴起，吸引了海量的用户和粉丝，亦为本地企业创造了无限商机。香港邮政紧贴市场脉搏，与中邮香港合作，于知名短视频平台「抖音」开设「中邮香港与香港邮政联合抖音号」（以下简称联合抖音号）。香港邮政会不时透过此平台发放轻松有趣的短视频（ 联合抖音号连结），亦会安排短视频内两位主播直播带货，协助本地中小企将香港品牌推广至内地市场，推广香港正品正货。
企业若希望能于最短的时间内让最多的客户体验其产品的优点，订定合适的推广价格及折扣优惠是决胜的关键。另外，选择合适的「抖音」帐号／主播亦同样重要。现时联合抖音号的粉丝人数已接近170万。透过联合抖音号销售及宣传产品，除可提高品牌的知名度外，亦有助企业了解「抖音」平台的特性及其产品在内地市场的认受程度，以便为产品订定更有效的长期行销策略。企业亦可选择在推广期后继续与香港邮政合作，或创立自家「抖音」帐号／店铺。
如有意与香港邮政合作，安排直播带货，可与香港邮政联络（电话：2921 6020／电邮： crm_support@hkpo.gov.hk）。
更多资料
行政长官率领特区政府及工商界高层代表团在广州展开大湾区内地城市访问
由行政长官李家超率领的特区政府及工商界高层代表团于2024年11月25日抵达广州，展开为期三日的粤港澳大湾区内地城市访问，以进一步促进香港特区与广东省和各大湾区城市在经贸和不同产业方面的合作。
代表团11月25日下午出席由广东省人民政府和特区政府联合主办的粤港深化经贸投资合作交流会，就提升经贸投资合作和推动大湾区高质量发展进行交流。广东省委书记黄坤明、李家超和中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室主任郑雁雄在交流会上致辞。
李家超在致辞时表示，交流会在广东省委、省政府的支持下，让粤港两地官商界聚首一堂，共同以实际行动，推动高质量发展大湾区的主动作为。
他说，广东和香港毗连相邻、同根同源，多年来在经贸投资、旅游文化、人文生活等往来密切，在不同领域全方位紧密合作。两地互利共赢，深化合作，为粤港澳大湾区作为新发展格局的战略支点、高质量发展的示范地、中国式现代化的引领地，作出更大贡献。他亦鼓励粤港两地的工商界继续把握机遇，为建设粤港澳大湾区成为世界一流湾区，既可贡献力量，亦可大大受惠。
广东省副省长张新、政务司司长陈国基，以及多个港资、外资和粤资企业代表向现场约350位大湾区工商界领袖作主题推介，推广粤港两地的发展优势，以及大湾区的庞大市场和商机。交流会亦见证两地企业签署多达126项、总值合计超过1 000亿元人民币的合约。
会后，李家超一行出席由广东省人民政府所设的欢迎晚宴，就进一步深化粤港合作，共同推动粤港澳大湾区的高质量发展交流意见。
晚上，李家超一行转抵佛山，与佛山市委书记唐屹峰会面。李家超表示，佛山制造业基础雄厚，拥有完善的生产线和生产链，香港则在金融、商贸和专业服务等方面拥有丰富经验，以及具备基础研发能力和国际化的优势。香港会继续与佛山保持紧密的合作关系，携手把握粤港澳大湾区发展所带来的机遇。
李家超已于2024年11月26日早上返港。陈国基率领代表团继续在佛山、广州和东莞的访问行程。
有关新闻公报，请参阅 https://sc.isd.gov.hk/TuniS//www.info.gov.hk/gia/general/202411/25/P2024112500592.htm。
金管局欢迎个人信贷资料服务完成过渡至「信资通」
香港金融管理局（金管局）欢迎香港银行公会、香港有限制牌照银行及接受存款公司公会，以及香港持牌放债人公会（统称行业公会）2024年11月25日联合宣布，个人信贷资料服务已完成过渡至「信资通」。
金管局一直与行业公会紧密合作，在香港引入多于一家个人信贷资料服务机构，以促进香港个人信贷资料服务的市场竞争，提升香港个人信贷资料服务机构的服务水平，并减低现时因市场只有一家商业营运的服务提供者而衍生的营运风险，特别是单点失误的风险。
个人信贷资料服务完成过渡至「信资通」，标志着香港个人信贷资料服务市场迈进新的里程碑。金管局感谢行业公会、平台营运机构、平台服务支援方、个人信贷资料服务机构及其他持份者为落实「信资通」付出的努力。
2024／25年创新及科技支援计划（平台及种子）接受申请（截止日期：2025年2月28日）
《2024年公众卫生及市政（修订）条例草案》刊宪
政府于2024年11月22日将 《2024年公众卫生及市政（修订）条例草案》（《条例草案》）刊宪。
环境及生态局发言人表示：「政府致力改善香港环境卫生及处理困扰市民的环境卫生问题。继在2023年10月提高乱抛垃圾等罪行的定额罚款金额，现提交《条例草案》加强执法效率和阻吓力，以更有效和长远地提升环境卫生。」
《条例草案》将12月4日提交立法会进行首读及二读。
有关新闻公报，请参阅 https://sc.isd.gov.hk/TuniS//www.info.gov.hk/gia/general/202411/22/P2024112100522.htm。
《牙医注册条例》首批修订2025年1月1日生效
政府于2024年11月21日宣布，《牙医注册条例》（《条例》）（第156章）由2025年1月1日起将增设引入非本地培训牙医来港的机制，以应对本地牙科服务需求。此外，《条例》会实施其他技术性修订，包括更新「从事牙科执业」的定义，清楚订明需由注册牙医提供的服务，以更好保障市民健康。
立法会2024年7月通过《2024年牙医注册（修订）条例草案》，政府其后于10月向立法会提交首份生效日期公告及《牙医注册（费用）规例》，进行先订立后审议程序，并已于2024年11月20日通过审议期，逐步落实修订条文。至于其他修订，则会在较后时间实施。
政府呼吁市民为保障个人健康，切勿轻信坊间未经注册人士自称可提供所谓「牙科服务」。在选用牙科服务前，市民可浏览牙管会在网上公布的「注册牙医名单」（ www.dchk.org.hk/tc/list/list.htm），确认服务提供者的资格。市民如有怀疑，应避免接受该等服务，以策安全。
有关新闻公报，请参阅 https://sc.isd.gov.hk/TuniS//www.info.gov.hk/gia/general/202411/21/P2024112000326.htm。
政府公布《河套深港科技创新合作区香港园区发展纲要》
政府于2024年11月20日公布《河套深港科技创新合作区香港园区发展纲要》（《发展纲要》），提纲挈领地阐述河套香港园区的愿景与使命、发展历史背景和依据、园区的重点发展方向、策略和目标，以及促进港深两地园区跨境要素流通的便利措施，为香港园区订下清晰的发展方略。 《发展纲要》已上载至创新科技及工业局网站（ www.itib.gov.hk/zh-hk/index.html ）。
有关新闻公报，请参阅 https://sc.isd.gov.hk/TuniS//www.info.gov.hk/gia/general/202411/20/P2024112000134.htm。
「中小企融资担保计划」优化措施生效
香港按证保险有限公司公布，《行政长官2024年施政报告》中有关「中小企融资担保计划」（计划）的优化措施由2024年11月18日起生效。措施容许计划的借款企业就现有及新造贷款申请最多十二个月「还息不还本」，而申请期则为十二个月，至2025年11月17日止。另外，八成和九成信贷担保产品的最长贷款担保期分别延长三年至十年和八年，并向两种担保产品下的新造贷款提供「部分本金还款」选项。这些措施旨在减轻借款企业的还款负担，协助它们应对经济转型期所带来的挑战。
有需要的借款企业可联络相关贷款机构商讨具体安排，详情请浏览计划的网址（ www.hkmc.com.hk/sfgs）。
有关新闻公报，请参阅 https://www.hkma.gov.hk/gb_chi/news-and-media/press-releases/2024/11/20241118-4/。
香港与秘鲁签订自由贸易协定
香港与秘鲁于2024年11月15日（利马时间）在秘鲁利马举行的亚太区经济合作组织领导人非正式会议期间签订《自由贸易协定》（《自贸协定》）。
在行政长官李家超和秘鲁总统博鲁阿尔特见证下，商务及经济发展局局长丘应桦和秘鲁外贸和旅游部长Úrsula Desilú León Chempén签订《自贸协定》。
李家超说：「秘鲁是香港在拉丁美洲的重要贸易伙伴，也是国家『 一带一路』 倡议的参与国家之一。今日（11月15日）签订的《自贸协定》是现届特区政府签订的首份自贸协定，对香港和秘鲁都具有战略价值，除了有助香港打入秘鲁这个具发展潜力的市场，亦为香港和秘鲁的制造商、服务提供者和投资者提供法律保障和更有利条件，创造商机，促进两地双边贸易和投资。」
他续说：「这份《自贸协定》是香港和秘鲁建立更紧密双边关系的开始。我相信香港在『一国两制』下的独特优势，包括开放而友善的营商环境、奉行简单及低税率的税制、资讯和资金自由流通，以及汇聚高质素而具国际视野的人才等，能够让秘鲁更好地把握未来的发展机遇。」
李家超表示，对香港与秘鲁已展开另外一份促进和保护投资协定（投资协定）的谈判感到鼓舞，深信香港与秘鲁将进一步促进双向投资流动，带动双方经济发展。
《自贸协定》涵盖服务贸易（包括电子商贸）、货物贸易、投资及其他相关范畴。 《自贸协定》的整体承诺超越双方各自在世界贸易组织下所作承诺，香港业界可受惠于撤销或削减关税，以及减少贸易壁垒。同样地，服务提供者和投资者在进入秘鲁市场及在当地营运时，亦可以受惠于具法律保障的更佳市场准入和国民待遇。
丘应桦表示，作为香港与拉丁美洲经济体签订的第二份自贸协定，《自贸协定》会与于2012年签署的《中国香港与智利自由贸易协定》产生协同效应，向拉丁美洲其他贸易伙伴，更明确地传达香港准备与他们建立更紧密经济关系的讯息。
丘应桦说：「我们鼓励港商及投资者把握《自贸协定》带来的机遇，在秘鲁以及通过秘鲁在拉丁美洲市场扩展业务。与此同时，《自贸协定》亦有助更多秘鲁企业在香港，以及通过香港在区内特别是粤港澳大湾区，发展他们的业务。」
在《自贸协定》下，香港的服务提供者在超过150个服务行业可受惠于秘鲁在《自贸协定》下的具体承诺。这些承诺涵盖香港具传统优势或发展潜力的界别，包括专业服务、电脑及相关服务、研究及发展服务、金融服务，以及运输服务。
在货物贸易方面，秘鲁承诺占其约98.3%关税税目的香港原产货物可享免关税待遇进入秘鲁市场，当中91.3%关税税目在《自贸协定》生效后即时获免除，而余下的7%关税税目的关税将逐步撤销。出口往秘鲁的香港原产货物将更具竞争力。
2023年，秘鲁是香港在拉丁美洲的第五大贸易伙伴，双边贸易总额达52亿港元。香港与秘鲁的双边货物及服务贸易分别录得每年平均4%（2019至2023年）及16.3%（2018至2022年）的增长。香港与秘鲁的自贸协定谈判于2023年1月展开，并于2024年7月完成。
有关《自贸协定》为香港带来的主要好处，请参阅附件一和二。协定的全文已上载至工贸署网页（ www.tid.gov.hk）。 《自贸协定》将于香港和秘鲁各自完成其内部程序后生效。
连同与秘鲁的《自贸协定》，香港迄今已签订九份自贸协定，涉及21个经济体，包括中国内地、新西兰、欧洲自由贸易联盟成员国（即冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士）、智利、澳门、东南亚国家联盟成员国（即文莱、柬埔寨、印尼、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国和越南）、格鲁吉亚、澳洲和秘鲁。除与秘鲁的《自贸协定》外，其他自贸协定均已生效。
香港现正积极寻求扩展其经贸网络，包括寻求尽早加入《区域全面经济伙伴关系协定》，以及与新兴市场包括中东及「一带一路」沿线地区具潜力的贸易伙伴，缔结自贸协定或投资协定。
随着香港与秘鲁于11月15日（利马时间）签署《自贸协定》，「发展品牌、升级转型及拓展内销市场的专项基金」的资助地域范围亦即时扩展至涵盖秘鲁（为第40个合资格经济体），以进一步支援香港企业于当地发展业务。
有关新闻公报，请参阅 https://sc.isd.gov.hk/TuniS//www.info.gov.hk/gia/general/202411/16/P2024111600019.htm。
政府公布「重点演艺项目计划」详情
更多最新消息，请浏览SUCCESS的「最新消息」网页或「中小企连线」的「最新消息」网页。
专题消息
与企业资金流有关的支援措施
因应中小企现金流压力，SUCCESS编制了与企业资金流有关的支援措施的概要。
更多资料
中小企资援组
由生产力局营运的「中小企资援组」自2020年1月1日开始投入服务，提高中小企业对政府资助计划的认知，以鼓励他们能更好善用政府提供的支援。资援组会协助他们寻找合适的资助计划，并解答申请上的疑难。
政府已拨款一亿元由2023年起五年逐步增强「中小企资援组」的服务。生产力局已于2023年10月起加强资援组的服务，包括到访更多商会、工商大厦和共享工作空间及增加在社交媒体的宣传，以加强推广政府资助计划，并同时提供更多一对一谘询服务，以协助中小企业申请政府资助，及聚焦于「环境、社会和企业管治」、科技转型、数码化及网络安全等领域，以提升中小企业的能力，协助他们利用新技术以增强竞争力。
有关「中小企资援组」详情或查询，请致电 / WhatsApp（只限文字讯息）2788 6868 或电邮至sme_reachout@hkpc.org或浏览https://smereachout.hkpc.org/zh。
发展品牌、升级转型及拓展内销市场的专项基金（「BUD专项基金」）
随着香港与秘鲁签署自由贸易协定，「BUD专项基金」的资助地域范围亦自2024年11月16日起扩展至秘鲁，以进一步支持本地企业于该市场发展业务。「BUD专项基金」所涵盖的经济体数目从而增加至40个1。
生产力局作为「BUD专项基金」执行机构，会定期举办研讨会／网上研讨会，以加强企业对「BUD专项基金」（包括「BUD专项基金」－申请易）的认识。有关「BUD专项基金」的详情，请浏览基金网页（www.bud.hkpc.org/）或致电2788 6088与生产力局联络。
2024年12月的活动资料如下:
欢迎大家踊跃参加。
1除了新增加的秘鲁外，「BUD专项基金」下涵盖的其他39个经济体包括内地、东盟十国（包括文莱、柬埔寨、印尼、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国和越南）、澳洲、智利、欧洲自由贸易联盟四国（包括冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士）、格鲁吉亚、澳门、新西兰、日本、韩国、奥地利、比利时-卢森堡经济联盟、加拿大、丹麦、芬兰、法国、德国、意大利、墨西哥、荷兰、瑞典、英国、科威特、阿拉伯联合酋长国、土耳其和巴林。
商贸消息
《驻粤经贸办通讯》
最新的《驻粤经贸办通讯》经已出版。
更多资料
内地商业资料通告
工贸署就内地的经济贸易法律法规发出了一系列的商业资料通告，供业界参考。最新的商业资料通告经已出版。
|
请勿回复此电邮。如有疑问，请与SUCCESS联络（电话：2398 5133 ；电邮：success@tid.gov.hk）。
若你不欲再收到SUCCESS电子通讯及电邮通知，请电邮至
success@tid.gov.hk 通知我们，并于邮件标题註明「取消订阅电子通讯及电邮通知」。
