工业贸易署的中小企业支援与谘询中心
多谢你订阅中小企业支援与谘询中心(英文简称SUCCESS)的电子通讯及电邮通知。如你未能阅读以下的电子通讯，请按此处。欢迎按此处浏览SUCCESS的私隐政策。
工业贸易署的中小企业支援与谘询中心
SUCCESS 网页 |  商业牌照 |  研讨会 |  业务谘询服务
English |  繁体版

 

SUCCESS
电子通讯
18/11/2020

最新消息
专题消息
商贸消息
 
工业贸易署（工贸署）的中小企业支援与谘询中心（英文简称 SUCCESS） 为中小企业提供营商资讯和谘询服务的机构。想寻找免费的营商资讯和实用的谘询服务，请即联络SUCCESS。
我们的网站：www.success.tid.gov.hk。
我们的客户服务热线：(852) 2398 5133。

最新消息

香港与新加坡「航空旅游气泡」生效

香港与新加坡两地政府已公布双边「航空旅游气泡」的具体安排，两地旅客在遵守一系列防疫措施后，在抵埗后可获豁免检疫隔离安排，出行目的和行程亦不受限制，而专属航班将于2020年11月22日启航。

 

请按此浏览相关新闻公布。

中小企业服务中心活动日誌

SUCCESS在其网站发布了「中小企业服务中心活动日誌」以加强现有四个中小企业服务中心，包括工业贸易署辖下的「中小企业支援与谘询中心」(SUCCESS)、香港贸易发展局的「中小企服务中心」、香港生产力促进局的「中小企一站通」，以及香港科技园公司的TecONE的综合服务。活动日誌方便企业可从单一平台获取由四个中小企业服务中心所举办的研讨会/讲习班/活动的信息，并且提供连接至相关活动的网页以便登记参与。

 

请按此浏览「中小企业服务中心活动日誌」。

与企业资金流有关的支援措施

因应中小企现金流压力，SUCCESS编制了与企业资金流有关的支援措施的概要。
 

经济挑战中对商界的支援措施

香港特别行政区政府在2020/21年度财政预算案及三轮防疫抗疫基金推出了共3,115亿元的措施协助受新型冠状病毒疫情影响的个人及企业，详情请按此。至于政府为协助商界面对经济挑战而推出的支援措施，详情请按此。

中小企资援组

中小企在过去一年的经营可谓挑战不断，生产力促进局明白最直接帮到中小企的正是额外资金。新成立的「中小企资援组」（SME ReachOut）全力出动，走入工商地区，协助中小企了解各类型的政府资助计划，寻找合适的方案，渡过逆境，转危为机！

「中小企资援组」已于今年 1 月 1 日开始投入服务，马不停蹄主动接触各行各业的中小企， 透过免费面谈，协助他们寻找合适的资助计划，并解答申请上的疑难。 

政府为中小企提供超过 40 多个资助计划，资助范畴、金额和要求各有不同，往往令一众中小企眼花撩乱。「中小企资援组」贴心的一对一免费谘询服务，可针对谘询人士的营商需要，集中介绍有关的政府资助计划，从而鼓励他们善用政府提供的支援，增强企业实力，令发展更上一层楼。 

有关「中小企资援组」详情或查询，请致电2788 6262或电邮至sme_reachout@hkpc.org。


 

SUCCESS 活动

网上研讨会：「探索印尼电子商贸机遇」

(2020年11月23日以网上直播形式进行)

近年，印尼电子商贸市场發展蓬勃，为企业带来莫大商机。是次研讨会将有专家讲解印尼当地的电子商贸市场情况，包括發展潜力、前景及疫情带来的影响，以及香港企业在印尼發展电子商贸的例子。研讨会亦邀请到企业代表分享在印尼發展线上业务的第一身经验及面对的种种挑战。同时，香港生产力促进局的代表将会介绍「發展品牌、升级转型和拓展内销市场的专项基金」（BUD专项基金），并讲解BUD专项基金如何协助企业拓展海外市场。(此网上研讨会以粤语进行)

更多资料

工业贸易署 / SUCCESS 支持的活动

香港可持续发展大奖 2020/21
 
此奖项由香港管理专业协会主办，SUCCESS是支持机构之一。奖项旨在唤起商界关注可持续發展的重要性，并表扬对可持续發展作出承诺及在业务上获得佳绩的机构。奖项现正接受报名，截止报名日期为2021年2月1日。

更多资料
 
智瞻 2021

(2020年11月23日至27日以网上形式进行)

此网上活动由香港生产力促进局主办。活动将透过一系列论坛分享2021年在转型、技术及新经济發展的未来趋势，并在数码商贸、可持续性与绿色科技、未来领袖才能、5G与物联网及再工业化范畴作深入探讨，协助企业在香港、大湾区及东盟市场开展或拓展业务。

更多资料

发展品牌、升级转型及拓展内销市场的专项基金(BUD 专项基金)

「BUD专项基金」资助个别香港非上市企业推行有关发展品牌、升级转型和拓展营销的项目，从而提升他们在内地及东盟市场*的竞争力，促进他们在这些市场的发展。 

为加强支援企业探索新市场及新商机，工贸署于2020年1月就「BUD 专项基金」推出新一轮优化措施。优化措施包括扩大专项基金的资助地域范围至涵盖所有与香港签署自由贸易协定(自贸协定)的经济体 **；增加每家企业累计资助上限至400 万元，有关措施包括200万元用于推行内地项目和200 万元用于推行东盟及其他自贸协定经济体项目；及提高首期拨款比率由核准政府资助总额的25%至高达75%。

「BUD专项基金」的进一步优化措施已于2020年4月9日起生效，包括取消每家企业用以推行内地项目和于其他与香港签署自贸协定的经济体推行项目（各200万元累计资助）的地域使用区分。企业能灵活运用合共400 万元的资助上限，推行内地项目或于其他与香港签署自贸协定的经济体推行项目。此外，企业如参与由政府有关机构或有良好信誉及往绩的展览商举办的虚拟展览，亦可受惠于「BUD专项基金」下的资助。

「BUD专项基金」由香港生产力促进局担任执行伙伴，协助推行计划。如欲进一步了解或查询资助计划的详情，欢迎浏览网站 www.bud.hkpc.org/zh-hans/ 或致电2788 6088 与香港生产力促进局联络。香港生产力促进局亦会定期举办研讨会，以加强企业对「BUD专项基金」的认识。

2020年11月的活动资料如下：
 
日期 推广活动/研讨会专题
2020年11月20日      发展品牌、升级转型及拓展内销市场的专项基金
【优化内地计划 + 自贸协议计划】网上研讨会 —
项目申请与执行简介

欢迎企业踊跃参加。
* 东盟的成员国为文莱、柬埔寨、印尼、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国和越南。

**包括中国内地、新西兰、欧洲自由贸易联盟四国(即冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士)、智利、澳门、东盟十国、格鲁吉亚和澳洲。

减薪及裁员的雇佣指引

经济欠佳时，机构或须採取节流措施以渡难关。劳工处更新了减薪及裁员的僱佣指引小册子及书册，供僱主及僱员参考，并提醒僱主在《僱佣条例》下的责任。

「香港认可经济营运商计划」混合模式研讨会：「运用电商扭转＂疫＂境」

(混合模式研讨会将于11月24日举行)
 
在抗疫期间，香港海关仍然致力推广「香港认可经济营运商计划」予本地贸易商，并于11月24日出席由香港网商会举办的混合模式研讨会，推广「香港认可经济营运商计划」予本地贸易商。
 
香港海关供应链安全管理科人员将会于研讨会中详细介绍「香港认可经济营运商计划」如何协助企业提升供应链安全以把握营商机遇，开拓海外市场。研讨会亦邀请香港贸易發展局及业界代表详述如何利用全新平台开拓外贸电商新商机，以及讲解网上商店销售方程式。

有兴趣人士请扫描以下二维码报名或透过以下途径联络香港海关以查询详情。(此研讨会以粤语进行)。

FASHION ASIA HONG KONG 2020: 「FASHION CHALLENGES 网上论坛 」

(2020年12月2及3日以网上论坛形式进行)
 
FASHION ASIA HONG KONG 由香港设计中心主办，是香港特区政府推出的时装發展创意建议的一部份。FASHION ASIA HONG KONG旨在鼓励多领域跨界合作和交流，宣传香港在亚洲时装设计和贸易發展方面的核心地位。因应新型冠状病毒疫情的最新發展，FASHION ASIA HONG KONG 2020：「FASHION CHALLENGES 网上论坛」将会在线上举行予全球观众同时观看，并现已开始接受登记免费参加。
 

廉政公署防贪咨询服务

中小企业需要有一套良好的管治制度，达至有效营运，以及协助其维持公司形象及生意对象的信心。廉政公署防止贪污处为此推介辖下的特设小组 —— 防贪咨询服务。有关服务专门就一般作业范畴（例如采购和人事管理），免费提供适切和保密的建议。企业可浏览该小组简便易用的入门网站 ( https://cpas.icac.hk/CN/Home )，查阅服务详情，以及获取合时实用的防贪资源，例如员工行为守则、防贪指南及工具、个案分析、防贪贴士和防贪警示。
 
企业亦可按此订阅防贪咨询服务的电子通讯，定期收取最新的防贪信息。

免费知识产权咨询服务

知识产权署在香港律师会的支持下，为中小企业提供一对一的免费知识产权咨询服务。如欲获取更多数据及/或申请此服务，请浏览「香港 ─ 知识产权贸易中心」的专题网站：https://www.ip.gov.hk/sc/free-ip-consultation-service-highlights.html。
 

专题消息

中小企业研讨会录影播放


为了尽量减低新型冠状病毒疫情在社区扩散的风险，SUCCESS将不会为公众提供「中小企业研讨会录影播放」，直至另行公布。

课程：「工厂业绩指标(KPI)及提高业绩策略」 

(2020年12月3日于香港工业总会举行)
 
该课程由香港工业总会主办，将讲解成本会计基本知识、规划和管理工具、「人物、设备、製造产品所用的原材料、製造方法及环境」的基本概念和提升业务表现的策略，帮助企业探讨提升工厂业绩指标的重要策略和步骤。(参加需缴费，课程以粤语进行)

 

更多资料

T-box工作坊：「BUD专项基金简介」

(2020年12月11日以网上直播形式进行)

该工作坊由香港贸發局主办。受疫情影响，中小企的经营环境更具挑战。政府推出多项支援措施，其中也进一步优化「BUD专项基金」，让企业可开拓新市场及新商机，渡过难关。优化项目包括，企业能灵活运用合共400 万元的资助上限，推行内地项目或于其他与香港签署自贸协定的经济体推行项目。此外，企业如参与由政府有关机构或有良好信誉及往绩的展览商举办的虚拟展览，亦可受惠于「BUD专项基金」的资助。有见及此，本中心诚邀「BUD专项基金」执行机构代表介绍最新优化措施详情，并详细讲解基金申请须知，届时亦会介绍于2020年6月30日全新推出的网上申请服务。(工作坊以粤语进行)
 
更多资料

 

商贸消息

《驻粤经贸办通讯》


最新的《驻粤经贸办通讯》经已出版。

内地商业资料通告


工业贸易署就内地的经济贸易法律法规发出了一系列的商业资料通告，供业界参考。最新的商业资料通告经已出版。
关於我们 |  会员服务 |  免责声明 |  联络我们
版权属香港特别行政区政府工业贸易署所有(二零零五年)
 
请勿回复此电邮。如有疑问，请与SUCCESS联络 (电话：2398 5133 ；电邮：success@tid.gov.hk)。

若你不欲再收到SUCCESS电子通讯及电邮通知，请电邮至success@tid.gov.hk通知我们，并于邮件标题注明「取消订阅电子通讯及电邮通知」。