工业贸易署的中小企业支援与谘询中心
多谢你订阅中小企业支援与谘询中心(英文简称SUCCESS)的电子通讯及电邮通知。如你未能阅读以下的电子通讯，请按此处。欢迎按此处浏览SUCCESS的私隐政策。
工业贸易署的中小企业支援与谘询中心
SUCCESS 网页 |  商业牌照 |  研讨会 |  业务谘询服务
English |  繁体版

 

SUCCESS
电子通讯
21/10/2020

最新消息
专题消息
商贸消息
 
工业贸易署（工贸署）的中小企业支援与谘询中心（英文简称 SUCCESS） 为中小企业提供营商资讯和谘询服务的机构。想寻找免费的营商资讯和实用的谘询服务，请即联络SUCCESS。
我们的网站：www.success.tid.gov.hk。
我们的客户服务热线：(852) 2398 5133。

最新消息

香港与新加坡就建立双边「航空旅游气泡」达成原则性建议

香港与新加坡已于2020年10月14日就建立双边「航空旅游气泡」达成原则性协议。两地政府将于未来数周为「航空旅游气泡」的各项安排敲定细节，并会适时公布有关安排的生效日期和实施详情。

 

请按此浏览相关新闻公布。

中小企业服务中心活动日誌

SUCCESS在其网站发布了「中小企业服务中心活动日誌」以加强现有四个中小企业服务中心，包括工业贸易署辖下的「中小企业支援与谘询中心」(SUCCESS)、香港贸易发展局的「中小企服务中心」、香港生产力促进局的「中小企一站通」，以及香港科技园公司的TecONE的综合服务。活动日誌方便企业可从单一平台获取由四个中小企业服务中心所举办的研讨会/讲习班/活动的信息，并且提供连接至相关活动的网页以便登记参与。

 

请按此浏览「中小企业服务中心活动日誌」。

与企业资金流有关的支援措施

因应中小企现金流压力，SUCCESS编制了与企业资金流有关的支援措施的概要。
 

经济挑战中对商界的支援措施

香港特别行政区政府在2020/21年度财政预算案及三轮防疫抗疫基金推出了共3,115亿元的措施协助受新型冠状病毒疫情影响的个人及企业，详情请按此。至于政府为协助商界面对经济挑战而推出的支援措施，详情请按此。

中小企资援组

中小企在过去一年的经营可谓挑战不断，生产力促进局明白最直接帮到中小企的正是额外资金。新成立的「中小企资援组」（SME ReachOut）全力出动，走入工商地区，协助中小企了解各类型的政府资助计划，寻找合适的方案，渡过逆境，转危为机！

「中小企资援组」已于今年 1 月 1 日开始投入服务，马不停蹄主动接触各行各业的中小企， 透过免费面谈，协助他们寻找合适的资助计划，并解答申请上的疑难。 

政府为中小企提供超过 40 多个资助计划，资助范畴、金额和要求各有不同，往往令一众中小企眼花撩乱。「中小企资援组」贴心的一对一免费谘询服务，可针对谘询人士的营商需要，集中介绍有关的政府资助计划，从而鼓励他们善用政府提供的支援，增强企业实力，令发展更上一层楼。 

有关「中小企资援组」详情或查询，请致电2788 6262或电邮至sme_reachout@hkpc.org。


 

SUCCESS 活动

网上研讨会：「管理自己 ‧ 管理时间」
(2020年10月22日以网上直播形式进行)

有效管理时间对个人和职场生活至为重要。是次研讨会邀请了人力资源专家分享有效时间管理的方法，包括认识浪费时间的元素及如何避免，以及在家工作时如何有效运用时间。讲者亦会介绍可应用在职场的时间管理工具。(此网上研讨会以粤语进行)

更多资料
网上研讨会：「发掘东盟生产机遇：印度尼西亚」

(2020年10月30日以网上直播形式进行)

此网上研讨会由SUCCESS及香港贸易发展局合办。面对中美贸易摩擦，不少制造商把部分生产设施迁移往东盟国家，其中印度尼西亚拥有大量劳动力及丰富天然资源，成为香港企业从事生产活动的理想选项。是次研讨会将探讨印度尼西亚当地的劳动市场情况、物流发展和有关制造业基地，并邀请企业代表分享在印度尼西亚设厂的实战经验。研讨会同时邀请香港海关介绍「自由贸易协议中转货物便利计划」，以及香港生产力促进局介绍「发展品牌、升级转型和拓展内销市场的专项基金」（BUD 专项基金）下的「自贸协议计划」。(此网上研讨会以粤语进行)
 
更多资料

工业贸易署 / SUCCESS 支持的活动

中小企服务中心「四合一」研讨会系列 — 主题：数码转型
 
政府于2019年10月整合了四个中小企服务中心（工业贸易署「中小企业支持与咨询中心」、香港贸易发展局「中小企服务中心」、香港生产力促进局「中小企一站通」和香港科技园公司的TecONE），推出「四合一」综合服务。四个中心于10月合作举办第二个「四合一」研讨会系列，透过四场网上研讨会与中小企分享推行数码转型的策略和贴士。

香港生产力促进局「中小企一站通」的研讨会「进军中国内地新零售三部曲」及工业贸易署「中小企业支持与咨询中心」的研讨会「与疫同行 – 电子商贸与网上宣传秘技」已分别在10月8日及16日顺利举行。余下两场研讨会将由香港贸易发展局「中小企服务中心」及香港科技园公司的TecONE于10月22日举行。欢迎有兴趣人士参加，请透过以下连结登记，费用全免。

一. T-box 工作坊：「电子商贸的税收和法规指南」

(由香港贸易发展局「中小企服务中心」于2020年10月22日举办，以网上直播形式进行)

是次工作坊，专家会剖析有关电子商务的税务及法律发展及机遇，有助开拓电子商务的中小企了解最新税务及法律资讯。(此网上研讨会以粤语进行)

更多资料及登记请按此。是次研讨会的重温将稍后发布于此网页。

二. 如何利用科技将业务流程升级转型

(由香港科技园公司的TecONE于2020年10月22日举办，以网上直播形式进行)

是次研讨会讲者将会分享在建筑与设施管理/人力资源管理/ 屋宇设备工程管理上，如何运用科技方案，将业务流程升级转型。TecONE代表亦会分享申请创新科技署辖下「科技券」的贴士。(此网上研讨会以粤语进行)

更多资料及登记请按此。

宣传海报

网上研讨会：「新常态下的转型：工作文化、雇主品牌、人才管理」

(2020年11月4日以网上直播形式进行)

此网上研讨会由香港生产力促进局主办，SUCCESS是支持机构之一。研讨会将分享如何在疫情下提升雇主品牌价值，并分享如何利用分析工具加强人事管理，以提高工作效率。(此网上研讨会以粤语进行)

更多资料

发展品牌、升级转型及拓展内销市场的专项基金(BUD 专项基金)

「BUD专项基金」资助个别香港非上市企业推行有关发展品牌、升级转型和拓展营销的项目，从而提升他们在内地及东盟市场*的竞争力，促进他们在这些市场的发展。 

为加强支援企业探索新市场及新商机，工贸署于2020年1月就「BUD 专项基金」推出新一轮优化措施。优化措施包括扩大专项基金的资助地域范围至涵盖所有与香港签署自由贸易协定(自贸协定)的经济体 **；增加每家企业累计资助上限至400 万元，有关措施包括200万元用于推行内地项目和200 万元用于推行东盟及其他自贸协定经济体项目；及提高首期拨款比率由核准政府资助总额的25%至高达75%。

「BUD专项基金」的进一步优化措施已于2020年4月9日起生效，包括取消每家企业用以推行内地项目和于其他与香港签署自贸协定的经济体推行项目（各200万元累计资助）的地域使用区分。企业能灵活运用合共400 万元的资助上限，推行内地项目或于其他与香港签署自贸协定的经济体推行项目。此外，企业如参与由政府有关机构或有良好信誉及往绩的展览商举办的虚拟展览，亦可受惠于「BUD专项基金」下的资助。

「BUD专项基金」由香港生产力促进局担任执行伙伴，协助推行计划。如欲进一步了解或查询资助计划的详情，欢迎浏览网站 www.bud.hkpc.org/zh-hans/ 或致电2788 6088 与香港生产力促进局联络。香港生产力促进局亦会定期举办研讨会，以加强企业对「BUD专项基金」的认识。
* 东盟的成员国为文莱、柬埔寨、印尼、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国和越南。

**包括中国内地、新西兰、欧洲自由贸易联盟四国(即冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士)、智利、澳门、东盟十国、格鲁吉亚和澳洲。

个人资料私隐专员公署：「私隐之友嘉许奖」

「私隐之友嘉许奖」由个人资料私隐专员公署（私隐公署）举办，旨在表扬保障个人资料私隐的机构。首次举办的「私隐之友嘉许奖2021」现已开始接受报名，截止报名日期为2020年11月6日。私隐公署欢迎根据《个人资料（私隐）条例》在香港或从香港控制个人资料的机构性资料使用者参加。
 
如欲了解「嘉许奖」及申请详情，请联络私隐公署：电话：2877 7147（梁小姐）/ 3423 6663 （林先生）、传真：2877 7026或电邮：privacyfriendlyawards@pcpd.org.hk。

更多资料

知识产权署：知识产权管理人员计划（升级版）

知识产权署现推出知识产权管理人员计划「升级版」，提供涵盖范围更广、内容更深入的多个知识产权培训课程，让企业的知识产权管理人员按本身工作及长远发展的需要，更有系统地增加专业知识和技能。所有在香港注册的企业均可参加计划，费用全免。

知识产权署：「IP 101知识产权基础课程」

(2020年12月1及2日以网上直播形式进行)
 
知识产权署举办的IP 101知识产权基础课程涵盖「企业中的知识产权及认识商标」、「数码年代下版权及外观设计的重要性」、「如何以专利保护你的发明」及「知识产权贸易的基本概念」等四个课题。 透过介绍各类知识产权的基本知识，课程让参加者了解知识资产权拥有人及使用者的权利，从而增强他们在企业内保护和管理知识产权的能力。(参加需缴费，课程将以粤语进行)
 

廉政公署防贪咨询服务

中小企业需要有一套良好的管治制度，达至有效营运，以及协助其维持公司形象及生意对象的信心。廉政公署防止贪污处为此推介辖下的特设小组 —— 防贪咨询服务。有关服务专门就一般作业范畴（例如采购和人事管理），免费提供适切和保密的建议。企业可浏览该小组简便易用的入门网站 ( https://cpas.icac.hk/CN/Home )，查阅服务详情，以及获取合时实用的防贪资源，例如员工行为守则、防贪指南及工具、个案分析、防贪贴士和防贪警示。
 
企业亦可按此订阅防贪咨询服务的电子通讯，定期收取最新的防贪信息。

免费知识产权咨询服务

知识产权署在香港律师会的支持下，为中小企业提供一对一的免费知识产权咨询服务。如欲获取更多数据及/或申请此服务，请浏览「香港 ─ 知识产权贸易中心」的专题网站：https://www.ip.gov.hk/sc/free-ip-consultation-service-highlights.html。
 

专题消息

中小企业研讨会录影播放


为了尽量减低新型冠状病毒疫情在社区扩散的风险，SUCCESS将不会为公众提供「中小企业研讨会录影播放」，直至另行公布。

网上研讨会：「HKPC TechDive 科技商品化系列：智慧城市」

(2020年11月3日以网上直播形式进行)

该研讨会由生产力局举办。在这次研讨会上，生产力局代表将介绍最新研发的智能城市技术，包括 MiniMover自动驾驶运载系统、kNOw Touch无触碰升降机按钮、SAFE 3.0空运盾系统及街灯智能管理系统，并会分享技术转移的细节。(研讨会以粤语进行)

 

更多资料

网上研讨会：「疫情造就的「宅经济」品牌应如何推广至客户及取得订单？」

(2020年11月5日以网上直播形式进行)

该网上研讨会由香港工业总会主办，将透过实例分享，以讲解企业如何在「宅经济」的商机下，把品牌推广至客户、捕捉商机及获取订单。(参加需缴费，研讨会以粤语进行)

 

更多资料
 

T-box工作坊：「中小企业市场推广基金简介」

(2020年11月17日以网上直播形式进行)

该工作坊由香港贸发局主办。自疫情爆发以来，展览及商务会议等实体活动都因而取消，贸易活动大幅减少，对经济及企业造成严重影响。为了支持中小企业，政府自2020年4月9日起进一步优化「中小企业市场推广基金」，企业如参与由政府有关机构或有良好信誉及往绩的展览商举办之虚拟展览， 亦可受惠于基金的资助。有见及此，工业贸易署代表将介绍「中小企业市场推广基金」之最新优化措施及申请方法，以协助中小企在「疫」境中拓展香港境外市场。(工作坊以粤语进行)
 
更多资料

 

商贸消息

《驻粤经贸办通讯》


最新的《驻粤经贸办通讯》经已出版。

内地商业资料通告


工业贸易署就内地的经济贸易法律法规发出了一系列的商业资料通告，供业界参考。最新的商业资料通告经已出版。
关於我们 |  会员服务 |  免责声明 |  联络我们
版权属香港特别行政区政府工业贸易署所有(二零零五年)
 
请勿回复此电邮。如有疑问，请与SUCCESS联络 (电话：2398 5133 ；电邮：success@tid.gov.hk)。

若你不欲再收到SUCCESS电子通讯及电邮通知，请电邮至success@tid.gov.hk通知我们，并于邮件标题注明「取消订阅电子通讯及电邮通知」。