電子通訊

工業貿易署的中小企業支援與諮詢中心（英文簡稱SUCCESS） 是政府設於工業貿易署專責為中小企業提供營商資訊和諮詢服務的機構。想尋找免費的營商資訊和實用的諮詢服務，SUCCESS是你取得協助的第一站。

我們的網站：www.success.tid.gov.hk。

我們的客戶服務熱線：(852) 2398 5133。

更多資料

最新消息

 

中小企業「營商友導」計劃接受申請

由SUCCESS主辦的2016-18中小企業「營商友導」計劃正接受申請。該計劃提供一個難得機會，讓新進中小企業東主，以一對一形式，向經驗豐富的企業家、高級行政人員及專業人士免費請教營商技巧。

有意參加計劃成為學員的中小企業東主，請將填妥的申請表格連同所需文件，親身或以郵遞方式交回SUCCESS。查詢請致電：2398 5133。

更多資料

SUCCESS研討會

「全球電子商貿最新趨勢及運用」研討會

(2017年6月28日於香港中央圖書館舉行)

該研討會由SUCCESS主辦。是次研討會邀請了嘉賓講者介紹全球電子商貿的最新趨勢，和分享如何透過電子商貿促進業務增長。研討會亦會介紹政府鼓勵中小企業開拓境外市場的支援措施。(研討會以粵語進行)

更多資料

「戰略管理及創新系列 － 提昇銷售領袖的戰略地位以尋求生意突破」研討會

(2017年7月20日於香港中央圖書館舉行)

因應現今企業面對市場競爭激烈，營商環境瞬息萬變，消費者要求隨著科技進步不斷提高等挑戰，SUCCESS推出「戰略管理及創新系列」研討會。本研討會邀請嘉賓講者分享於銷售領袖管理策略上的見解，幫助企業尋求業務上的突破。 (研討會以粵語進行)

更多資料

 

SUCCESS支持的活動

《競爭條例》講座

(2017年6月27日於灣仔溫莎公爵社會服務大廈舉行)

該講座由競爭事務委員會(競委會)主辦，SUCCESS是支持機構之一。該講座將介紹《競爭條例》的主要內容及競委會指引的重點。(講座以粵語進行)

更多資料

香港電子商務生態大會2017暨第三屆香港傑出網商大賽總決賽

(2017年6月30日於將軍澳香港專業教育學院(李惠利)舉行)

該活動由政府資訊科技總監辦公室、香港網商會及阿里巴巴聯合主辦，SUCCESS是支持機構之一。嘉賓講者將講解O2O互動營銷和科技券計劃，及探討傳統企業如何透過最新數碼科技轉型。另外，競逐香港傑出網商大賽總決賽的中小企業亦會分享如何利用電子商務營運其業務。

更多資料

香港人力資源管理學會 卓越人力資源奬2017/18

該獎項由香港人力資源管理學會頒發，SUCCESS是支持機構之一。該獎項的目的是嘉許在人力資源管理方面表現出色的企業及個別人士。截止報名日期為2017年8月4日。

更多資料

 

BUD專項基金 - 企業支援計劃

「發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金」(簡稱「BUD專項基金」)下的「企業支援計劃」向個別企業提供資助，推行有關發展品牌、升級轉型和拓展內銷的項目。「企業支援計劃」由香港生產力促進局擔任秘書處。

「企業支援計劃」的資助按對等原則提供，政府最多資助個別項目總核准開支的50%，而企業須以現金形式承擔不少於該項目總核准開支的50%。在基金的申請期內，每家企業最多可獲資助三個核准項目，累積資助上限為港幣500,000元。所有在香港登記，並在香港有實質業務運作的非上市企業，均符合資格申請資助。
 
為了協助企業應付在開展項目時的資金需要，政府會發放首期撥款，企業必須把對等資金存入特別為項目開設的獨立帳戶內。其後的撥款會在政府接納企業按規定遞交的進度／終期報告及經審計帳目後，以回撥方式發放。

「ESP支援易」
 
由2016年10月起，申請企業可選擇不領取首期撥款，撥款會在政府接納企業按規定遞交的進度／終期報告及經審計帳目後，以回撥方式發放。如申請企業選擇不領取首期撥款，企業無需開設獨立的項目帳戶，因而省卻當中的繁瑣程序，項目亦可在遞交申請後翌日開展。

「ESP申請易 - 簡易申請計劃」
 
在香港有三年或以上實質業務運作的香港企業可透過「ESP申請易--簡易申請計劃」（「ESP申請易」）申請資助推行特定措施，包括:

• 參加內地展覽會;
• 建立或優化網頁或網上商店;
• 製作或優化流動應用程式;
• 在內地投放廣告;
• 為內銷產品進行檢測和認證;
• 設計及製作在內地派發的宣傳物品;及
• 在內地申請註冊專利／商標／外觀設計／實用新型

「ESP申請易」下每個項目的最高資助金額為$200,000，資助會按照對等原則在項目完成後發放，項目須於十二個月內完成。 

「全年均接受申請」

「企業支援計劃」全年均接受申請，接獲的申請會分批審核。分批申請的截止日期為每年的3月31日，6月30日，9月30日及12月31日。 

研討會及查詢

為協助企業掌握成功申請的竅門及借鑒項目推行的經驗，秘書處會定期假九龍塘達之路78號生產力大樓舉辦研討會。2017年7月的活動資料如下:

日期	推廣活動/研討會專題
2017年7月17日	「ESP申請易」及「ESP支援易」推廣及企業即場填表諮詢

歡迎企業踴躍參加。

有關「企業支援計劃」的詳情可瀏覽http://www.bud.hkpc.org 或致電2788 6088查詢。有關「企業支援計劃」過往成功個案可瀏覽http://www.bud.hkpc.org/sites/default/files/download/BUD_Booklet.pdf。

 

專題消息

中小企業研討會錄影播放

SUCCESS歡迎有興趣人士蒞臨本中心觀看過去舉辦的中小企業研討會的錄影。2017年6月22日至7月5日的播放時間表如下：

研討會專題	播放日	播放時間
「信用風險管理 控制壞賬虧損」	逢星期一、三、五	上午9時45分至下午12時15分; 下午12時30分至下午3時(重播);及 下午3時15分至下午5時45分(重播)
「網店創業機會」	逢星期二、四	上午9時45分至下午12時15分; 下午12時30分至下午3時(重播);及 下午3時15分至下午5時45分(重播) *逢星期二的播放時間為： 上午9時45分至下午12時15分;及 下午12時30分至下午3時(重播)
公務員優質服務	逢星期二	下午3時10分至下午3時40分
《基本法》專題講座：《基本法》解碼－從案例中看《基本法》	逢星期二	下午3時45分至下午5時15分

除上述播放研討會外，有興趣人士亦歡迎到本中心觀看過往的研討會錄影。

研討會錄影列表 

 

2017「香港青年工業家獎」暨「傑出工業家獎」現正接受提名

該兩獎項由香港工業總會主辦，工業貿易署是支持機構之一。「香港青年工業家獎」旨在表彰成就卓越，並對香港經濟及社會發展有傑出貢獻的年青工業家。而「傑出工業家獎」則旨在表揚一位對香港工業和社會作出重大貢獻的工業家。獎項的提名截止日期為2017年6月30日。表格及詳情可於網頁http://www.yiah.org下載。如有查詢，請聯絡香港工業總會（電話：2732 3177 或電郵：yia@fhki.org.hk）。

 

2017-18年度「ERB人才企業嘉許計劃」

該嘉許計劃由僱員再培訓局主辦，旨在表揚於人才培訓及發展上表現卓越的企業，藉以推廣人才培訓及發展為本的企業文化。嘉許計劃分為「一般企業」、「中小企」以及「政府部門、公營機構及非政府機構」三個組別。嘉許計劃現正接受申請，截止日期為2017年9月29日。

更多資料

 

提升旅遊服務業營商能力 眾智求勝 -
實地訪查顧問服務、座談會與「優質服務團隊、創造銷售佳績」研討會

(2017年6月至8月於生產力大樓舉行)

該活動由優質旅遊服務協會主辦，香港生產力促進局執行，並由工業貿易署「中小企業發展支援基金」資助。活動旨在協助中小企業提升在服務、銷售、正向思維及管理方面的能力，從而優化服務質素，提升本港服務業的競爭能力。(活動以粵語進行)

更多資料

國際貿易談判

(2017年7月12日及13日於香港工業總會舉行)

該課程由香港工業總會主辦。課程將講解國際貿易談判過程及探討各個階段的相關技巧。課程亦講解國際通用的標準貿易條款"INCOTERMS"。(參加需繳費，課程以粵語進行)

更多資料

中國商貿工作坊︰「電動/無線玩具在3C認證下的最新檢測要求」

(2016年7月14日於香港貿發局中小企服務中心舉行)

該工作坊由香港貿發局主辦。各類玩具產品必須符合中國強制性產品認證(CCC)制度下的嚴格質量規定要求，才可進口內地或於內地銷售。嘉賓講者將介紹此認證的申請程序及所須的證明文件，並針對電動/無線玩具在CCC認證檢測中最常見的不合格項目，提供一些應對的解決方案，以協助中小企業拓展內地玩具市場。(工作坊以粵語進行)

更多資料

 

商貿消息

《駐粵經貿辦通訊》

最新的《駐粵經貿辦通訊》經已出版。

更多資料

內地商業資料通告

工業貿易署就內地的經濟貿易法律法規發出了一系列的商業資料通告，供業界參考。最新的商業資料通告經已出版。

更多資料